Results for jeans translation from Italian to Swedish

jeans
jeans

blue jeans
blåjeans

legge di rayleigh-jeans
rayleigh-jeans lag

i jeans sono un metodo per evitare lo stupro.
jeansen är ett sätt att undgå våldtäkt.

qualche tempo dopocompaiono i blue jeans,destinati per lo più airagazzi.
byggnaden är tänkt att isig själv innesluta en hel stad.

purtroppo, la soluzione non è così semplice come infilarsi un paio di jeans.
men tyvärr är det inte så enkelt som att gå klädd i jeans.

le scarpe per eccellenza sono le scarpe da ginnastica e jeans e magliette non sono ancora tramontati.
nästan alla har gympaskor och det är fortfarande vanligt med eans och t-shirt.

personalmente non direi mai che il fatto di indossare una paio di jeans è una garanzia contro lo stupro.
personligen skulle jag förresten inte använda argumentet att jeans är en garanti mot våldtäkt.

desidero inoltre far rilevare che, in ossequio alla giornata che celebriamo, indosso un paio di jeans.
jag vill också tala om att jag dagen till ära är klädd i jeans.

la suddetta famiglia di prodotti riguarda ogni tipo di capi di abbigliamento, compresi quelli che sono realizzati in jeans.
denna sista varufamilj täcker alla typer av klädesplagg, inklusive dem som är framställda av jeanstyg.

nel passato recente, ci sono stati sottoposti tanti esempi di jeans o altri beni di largo consumo commercializzati con nomi molto simili.
vi kan alltid lita på henne när hon föredrar dessa mycket svåra förlikningsärenden.

poco dopo compaiono i blue jeans, in genere destinati ai ragazzi; le ragazze portano gonne ampie e calzini alla caviglia.
sovjetunionen ligger steget före usa i kapplöpningen om rymden: den första rymdsatelliten, sputnik l skjuts upp i rymden 1957.

non posso non ringraziare il commissario, signora gradin, per aver ricordato, nel suo intervento, la questione dei jeans cosiddetti antistupro.
jag kan inte låta bli att tacka kommissionär gradin för att hon i sitt inlägg påminde om frågan om de så kallade antivåldtäktsjeansen.

esempio: impronta ambientale di un’impresa che produce jeans e t-shirt: definizione degli obiettivi.
exempel: miljöavtryck från ett företag som tillverkar jeans och t-tröjor.

s o non possono mancare jeans, scarpe da ginnastica e t-shirt; le ragazze cominciano a mostrare l’ombelico.
tjejer börjar visa lite av magen, kroppspiercing är vanligt och små tatueringar är populärt.

mi è infatti venuto spontaneo il pensiero che, se per risolvere il problema bastasse indossare un paio di jeans, avremmo certamente già instaurato una solida cooperazione con i produttori di jeans, oggi in cattive acque.
jag tänkte att om det ändå vore så enkelt att jag och våra barn kunde klä oss i jeans, så hade vi naturligtvis kunnat ha ett mycket, mycket bra samarbete med jeansfabrikanter som i dag står i trångmål.

la teseo e la costco si sono procurate jeans levi's 501, prodotti autentici venduti in origine dalla levi o per conto di quest'ultima, presso operatori che li importavano da paesi esterni al
téseos och costeos leverantörer hade köpt varorna direkt eller indirekt av godkända återförsäljare i förenta staterna, mexiko eller kanada eller av grossister som hade köpt jeansen av "uppsamlingshandlare", det vill säga personer som köper små mängder jeans i ett stort antal

se non include processi di finissaggio dei tessuti (per esempio, la decolorazione dei jeans), l’impresa appartiene anche al settore dei fabbricanti di tessuti.
om företaget även använder processer för finish av textilier (t.ex. blekning av jeans) tillhör det också sektorn för textilvarutillverkning.

causa c-342/99 new yorker shk jeans gmbh / simpex-iooost massimale di popolazione per stato membro nel quadro dell'obiettivo n.
mål c-356/99 kommissionen mot hitesys spa