Results for linea mediana translation from Italian to Swedish

linea mediana
mittlinje

linea mediana dell'arco
valvdamms centrumlinje

linea mediana di curvatura
välvningslinje

mediana
median

(mediana)
Ändring från

granuloma idiopatico della linea mediana
granulom, letalt mittlinje

spighetta mediana
centralt småax

cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantalone
listning av byxkasse

olio 10w40 tipo sae, a livello sulla linea mediana dell'albero
sae 10w40-olja. nivån ska vara till axelns centrumlinje

nella seconda postazione due videocamere riprendono immagini sulla linea mediana.
vid den andra stationen tar två kameror bilder på mittlinjen.

- in larghezza massima del carapace, perpendicolarmente alla linea mediana del medesimo,
- som sköldens maximala bredd uppmätt vinkelrätt mot dess mittlinje, eller

uscire sulla linea mediana del tunnel di diluizione e rivolto verso valle.
partikelprovet skall ledas ut längs med utspädningstunnelns mittaxel samt i flödesriktningen.

spessore in millimetri del muscolo, misurato tra la terzultima e la quartultima costola a 6 cm lateralmente alla linea mediana
tjockleken på köttet i millimeter, mätt mellan det tredje och fjärde revbenet från slutet, 6 cm från slaktlinjen.

profondità muscolare in millimetri, misurata a 6 cm lateralmente alla linea mediana tra la terzultima e la quartultima costola.
muskeltjocklek i millimeter, mätt 6 centimeter från mittlinjen på slaktkroppens rygg mellan det tredje och fjärde revbenet från slutet.

spessore in millimetri del lardo dorsale (compresa la cotenna), misurato a 7 cm lateralmente alla linea mediana,
tjockleken på fettet (inklusive svål) i millimeter, mätt 7 cm från slaktkroppens mittlinje,

nel caso di culle portatili, il manichino viene posizionato in posizione orizzontale diritta il più vicino possibile alla linea mediana della culla portatile.
i fallet babyliftar placeras provdockan i ett rakt vågrätt läge så nära babyliftens mittlinje som möjligt.

spessore del grasso (compresa la pelle) in millimetri, misurato a 6 cm lateralmente alla linea mediana tra la terzultima e la quartultima costola
tjockleken på fettet (inklusive svål) i millimeter, mätt 6 centimeter från mittlinjen på slaktkroppens rygg mellan det tredje och fjärde revbenet från slutet,

la durata mediana del trattamento di seconda linea con glivec è stata 45 mesi.
medianduration för andrahandsbehandling med glivec var 45 månader.

spessore in millimetri del lardo dorsale (compresa la cotenna), misurato a 7 cm lateralmente alla linea mediana, tra la terzultima e la quartultima costola
tjockleken på fettet (inklusive svål) i millimeter, mätt 7 cm från slaktkroppens mittlinje, mellan det tredje och fjärde revbenet från slutet,

spessore in millimetri del lardo dorsale (compresa la cotenna), misurato a 7 cm lateralmente alla linea mediana della carcassa tra la terzultima e la quartultima costola
tjockleken på ryggfettet (inklusive svål) i millimeter, mätt 7 centimeter från slaktkroppens mittlinje mellan det tredje och fjärde revbenet från slutet,