Results for ma de dove sei translation from Italian to Swedish

vai dove sei andato successivamente
gå till efter stället du var

ma il signore dio chiamò l'uomo e gli disse: «dove sei?»
men herren gud kallade på mannen och sade till honom: »var är du?»

inoltre, gli strumenti didattici non costituiscono materia di competenza dell'unione, ma de gli stati membri.
om inte dessa krafter kan hindras så kommer de att medföra en ytterligare ökning av rasism, fascism och främlingsfientlighet.

ed entrato di nuovo nel pretorio disse a gesù: «di dove sei?». ma gesù non gli diede risposta
och han gick åter in i pretoriet och frågade jesus: »varifrån är du?» men jesus gav honom intet svar.

dove sei?… spinti nelfiume… all'ospedale. kostas ha il polso fratturato.torna a casa oggi...
det varinte enkelt och jaggratulerar fru vegasom lyckades fÅ ettgodkÄnnande frÅn alla politiska grupper ...

inoltre le lingue europee non de vono essere insegnate solo come lingue straniere, ma de vono mirare a fungere da veicolo d'insegnamento delle diverse discipline.
vi hoppas att ni kan rekommendera detta som ett mått på effektiviteten, och inte bara effekterna, av själv regleringen, med en fingervisning om vilka vidare åtgärder som kan bli nödvändiga.

il dibattito ha riguardato principalmente il chiarimento e la semplificazione delle norme, l'aggiornamento della nor ma de minimis nonché la possibilità di tener conto delle spese d'investimento connesse ai trasferimenti di tecnologie.
utan någon form av lättnader skulle dessa skatter allvarligt skada konkurrenskraften för de energiintensiva företagen i de länder som har infört en skatt, i detta fall dan mark och nederländerna, och åtgärden hade bli vit omöjlig att genomföra. för att emellertid

cars (eldr). - (sv) signora presidente, su alcuni punti i liberali europei criticano l'operato del consiglio, ma de siderano comunque ringraziare il ministro schüssel per il bel discorso che ha tenuto.
i motsatt fall, om djungelns lag vinner, ger jag tyvärr inte mycket för våra ansträngningar när det gäller hållbar ut veckling.