Results for neurotossicità translation from Italian to Swedish

neurotossicità
neurotoxicitet

neurotossicità nas
toxiska nervskador

neurotossicità ritardata
fördröjd neurotoxicitet

neurotossicità, calo della coscienza, cefalea
neurotoxicitet, sänkt medvetandegrad, huvudvärk

la tossicità dose-limitante della nelarabina è la neurotossicità.
3 neurotoxicitet är den dosbegränsande toxiciteten hos nelarabin.

2 in caso di neurotossicità, il dosaggio deve essere ridotto a 25 mg.
om neurotoxicitet utvecklas, skall dosen minskas till 25 mg.

studi di neurotossicità, comprese prove di neurotossicità ritardata su gallina adulta.
neurotoxiska studier, i tillämpliga fall även test av fördröjd neurotoxicitet hos vuxna hönor

disturbi del sonno, ansia neurotossicità, tremore, nevralgia, reazione di ipersensibilità
psykiska störningar centrala och perifera nervsystemet

studi di neurotossicità - inclusi i tests di neurotossicità ritardata su gallina adulta.
studier av neurotoxicitet - i tillämpliga fall även tester av fördröjd neurotoxicitet hos vuxna hönor

nessun potenziamento di altre tossicità indotte dal 5- fluorouracile (neurotossicità).
ingen förstärkning av andra 5- fluorouracilinducerade förgiftningssymtom (t. ex. neurotoxicitet).

le manifestazioni di neurotossicità sono state in predominanza sonnolenza, astenia e sensazione di testa leggera.
symtomen på neurotoxicitet var huvudsakligen somnolens, trötthet och yrsel.

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) b neurotossicità esclusa
national cancer institute common toxicity b exklusive neurotoxicitet

• l'uso dell'ecstasy può causare neurotossicità («avvelena­mento» del sistema nervoso).
• amfetamin är bcroendeframkallande.

la neurotossicità del paclitaxel è stata valutata attraverso il miglioramento di un grado per i pazienti che manifestato una neuropatia periferica di grado 3 in qualsiasi momento durante il corso della terapia.
neurotoxitet utvärderades genom förbättring på en grad för patienter som upplevde grad 3 perifer neuropati vid någon tidpunkt under behandlingen.

patologie del sistema nervoso: in generale, la frequenza e la gravità della neurotossicità nei pazienti trattati con abraxane è risultata correlata al dosaggio.
frekvensen och svårhetsgraden av neurotoxiciteten var i allmänhet dosberoende hos de patienter som fick abraxane.

in questi casi può anche essere più appropriato realizzare studi tossicologici specifici destinati ad esaminare tali effetti (ad esempio immunotossicità, neurotossicità), o
i sådana fall kan det också vara lämpligare att göra särskilda toxicitetsundersökningar som är utformade för att studera dessa effekter (t.ex. immunotoxicitet eller neurotoxicitet), eller

e 'probabile che il sovradosaggio di nelarabina causi neurotossicità grave (che può includere paralisi, coma), mielosoppressione e potenzialmente morte.
en överdos av nelarabin skulle sannolikt leda till svår neurotoxicitet (eventuellt omfattande paralys och koma), myelosuppression och skulle potentiellt kunna leda till att patienten avlider.

i pazienti devono essere informati degli effetti indesiderati attesi (cefalea, nausea, vomito e febbre) e dei segni e i sintomi precoci di neurotossicità.
patienterna skall informeras om de förväntade biverkningarna huvudvärk, illamående, kräkningar och feber och om tidiga tecken och symptom på neurotoxicitet.

alcaloidi della vinca: posaconazolo può aumentare la concentrazione plasmatica degli alcaloidi della vinca (ad esempio vincristina e vinblastina), il che può provocare neurotossicità.
posakonazol kan öka plasmakoncentrationen av vincaalkaloider (t ex vinkristin och vinblastin), vilket kan leda till neurotoxicitet.

questi sintomi sono coerenti con l' accumulo di fenilacetato, con il quale si è osservata una neurotossicità limitante la dose se somministrato per endovena a dosi fino a 400 mg/ kg/ giorno.
dessa symtom stämmer överens med ackumuleringen av fenylacetat, som visade dosbegränsande neurotoxicitet vid intravenös administrering av doser upp till 400 mg/ kg/ dag.