Results for non frequentemente utilizzato translation from Italian to Swedish

le lingue più frequentemente utilizzate nell’ue -%
[49] ange typ av kommitté och vilken grupp den tillhör.de mest utbredda språken i eu -%

le lingue più frequentemente utilizzate nell’ue - %
de mest utbredda språken i eu - %

È inoltre possibile memorizzare vari profili diricerca frequentemente utilizzati.
flera olika sökprofiler kan lagras för att användasigen.

le lingue più frequentemente utilizzate nell’unione europea:%.
[pic]förmåga att konversera på ett främmande språk

la cannabis è quindi la sostanza illecita più frequentemente utilizzata in europa.
detta är dock på väg att ändras, och åtgärder för att minska skadeverkningarna som del i ett heltäckande paket av efterfrågeminskande åtgärder förefaller nu ha blivit ett mer uttalat inslag i det europeiska sättet att arbeta med narkotikafrågor.

le lingue più frequentemente utilizzate nell’unione europea: %.
de mest använda språken i europeiska unionen: %.

quali forme di pubblicità adeguate e frequentemente utilizzate, è opportuno citare:
lämpliga och ofta använda publiceringssätt är till exempel följande

come con ogni somministrazione per via iniettiva, può manifestarsi non frequentemente sincope vasovagale a seguito della somministrazione di twinrix pediatrico ad adolescenti.
som vid alla injektioner kan i sällsynta fall vasovagal synkope inträffa efter administrering av twinrix paediatric till ungdomar.

come con ogni somministrazione per via iniettiva, può manifestarsi non frequentemente sincope vasovagale a seguito della somministrazione di twinrix adulti ad adulti e adolescenti.
som vid alla injektioner kan i sällsynta fall vasovagal synkope inträffa efter administrering av twinrix vuxen till vuxna och ungdomar.

i servizi di interesse generale vengono frequentemente utilizzati come pretesto per proteggere il pubblico interesse dai principi del mercato interno.
tjänster i allmänhetens intresse används ofta som ett argument för att skydda det allmänna intresset från principerna inom den inre marknaden .

le benzodiazepine sono tuttora la categoria di farmaci psicotici più frequentemente utilizzati, noti perché compromettono la capacità di guida.
benzodiazepiner är fortfarande den mest använda typen av anti-psykotiskt preparat som är känt för att sätta ned körförmågan.

accordo tra la comunità europea e la repubblica di bolivia in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope
avtal mellan europeiska gemenskapen och republiken bolivia om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

accordo tra la comunità europea e la repubblica del cile sulla prevenzione degli sviamenti dei precursori e delle sostanze chimiche frequentemente utilizzati per la produzione illecita di stupefacenti e di sostanze psicotrope
avtal mellan europeiska gemenskapen och republiken chile om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

risoluti a prevenire e combattere la fabbricazione illecita di stupefacenti e di sostanze psicotrope prevenendo lo sviamento dei precursori e delle sostanze chimiche frequentemente utilizzati a tal fine;
som Är fast beslutna att förebygga och bekämpa olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen genom att förhindra avledning av prekursorer och kemiska ämnen som ofta används för sådan framställning,

relativa alla firma e alla conclusione dell'accordo tra la comunità europea e la repubblica di turchia sui precursori e le sostanze chimiche frequentemente utilizzati per la produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope
om undertecknande och ingående av avtalet mellan europeiska gemenskapen och republiken turkiet om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

È approvato in nome della comunità l'accordo tra la comunità europea e la repubblica di turchia sui precursori e le sostanze chimiche frequentemente utilizzati per la produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope.
avtalet mellan europeiska gemenskapen och republiken turkiet om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

gravi eventi cardiovascolari e cerebrovascolari, comprendenti infarto del miocardio, angina pectoris, accidente cerebrovascolare ed attacco ischemico transitorio sono stati riportati non frequentemente durante gli studi clinici con pemetrexed, di solito se somministrato in combinazione con un altro agente citotossico.
dessa händelser har inkluderat hjärtinfarkt, angina pectoris, plötsligt uppträdande skadliga cerebrovaskulära händelser och transitorisk ischemisk attack.

possono essere chieste informazioni su sostanze chimiche che sono frequentemente utilizzate per la produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope ma che non sono incluse nell'ambito d'applicazione del presente accordo.
information kan begäras med avseende på kemiska ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen men som inte omfattas av detta avtal.

(2) l'articolo 12 della convenzione delle nazioni unite riguarda il commercio delle sostanze frequentemente utilizzate per la fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope.
(2) artikel 12 i fn-konventionen rör handel med ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen.

diventerà allora quest'ultima il «braccio armato» dell'unione europea o ancora, secondo l'espressione frequentemente utilizzata, ¡i pilastro europeo dell'alleanza atlantica?
solidariteten mellan unionen och dess närmaste grannar i centraleuropa växer sig allt starkare i fråga om säkerhetspolitik.