Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi e or
utredande organ och reglerande organ
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(testo rilevante oi finí del see)
(text av betydelse (Ör ees)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
test oi isolamentsto i virus 30 eur per test;
för virusisoleringstester 30 euro/test
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testtoi immunodiffusione in gel oi agar 0,5 eur per test;
för agar-gel immundiffusionstester (agid) 0,50 euro/test
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
m s o st e nu t e fondi oi fondi di partecipazione o per contribuire
n med inrätta n de av eller stöd till sådana fonder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono riportati oi seguito gli importi in euro (a titolstindicativo):
nedan anges de preliminära anslagen (i euro):
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indagine di propria iniziativa 1150/97/oi/jma la denuncia
undersökning på eget initiativ 1150/97/oi/jma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(\\d+)\\s+(?: min\\.? _bar_minut[oi])
(\\ d+)\\ s+ (?: min?\\.? _bar_minuter?)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decisione di chiusuradell’indagine di propria iniziativa oi/3/2001/sm
undersÖkningpÅ eget initiativom ledningen avdet gemensammaforskningscent-ret i ispra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decisione sull’indagine di propria iniziativa oi/2/2001/(bb)ov
beslut iundersökningen påeget initiativ oi/2/2001/(bb)ov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il contributo finanziario della comunità per i programmi oi cui al paragrafo 1 è destinato ai test eseguiti e agli animali abbattuti e distrutti e non può superare in media gli importi seguenti:
gemenskapens finansiella stöd till de program som avses i punkt 1 ska vara avsett för utförd testning och för djur som utslagits och destruerats och maximibeloppet får i genomsnitt inte överstiga
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decisione sull’indagine di propria iniziativa oi/1/2001/gg neiconfronti della commissione europea
beslut i undersökningen på egetinitiativ oi/1/2001/gggällande europeiskakommisionen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 -intensificherà il dialogo con gli attori per identificare gli ostacoli normativi che si frappongono alla ricerca e all’innovazione -recepire la normativa comunitaria in modo da promuovere la ricerca e l’innovazione -oi 7 e 14 -
1.1 -utöka dialogen med berörda aktörer för att kartlägga lagstiftning som utgör hinder för forskning och innovation. -införliva gemenskapslagstiftning på ett sätt som främjar forskning och innovation. -integrerade riktlinjerna 7 och 14 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: