Results for oregon translation from Italian to Swedish

oregon
oregon

pino dell'oregon
douglasgran

ontano dell'oregon
rödal

albanycity in oregon usa
albanycity in oregon usa (optional, probably does not need a translation)

la grandecity in oregon usa
la grandecity in oregon usa

grants passcity in oregon usa
grants passcity in oregon usa

mountain time - idaho meridionale e oregon orientale
bergstid - södra idaho och östra oregon

stati uniti d'america (washington, oregon, california)
förenta staterna (washington, oregon, kalifornien)

situata nello stato dell'oregon, portland si in­serisce in una più vasta area conurbata che conta 1,4 milioni di abitanti.
portland i staten oregon är en del av ett storstadsområde med 1,4 miljoner invånare.

iniziative similari sono state avviate in altri stati americani, come nello stato di new york, nel minnesota, in oklahoma e nell'oregon.
liknande initiativ har lanserats i andra amerikanska delstater som new york, minnesota, oklahoma och oregon.

gli esempi attuali di progetti di prevenzione indicata in europa includono il modello di formazione in gestione genitoriale dell’oregon, che viene adottato nei paesi bassi e in norvegia per i genitori di bambini di età compresa tra i 4 e i 12 anni con disturbi comportamentali distruttivi.
aktuella exempel på projekt för individualprevention i europa innefattar oregonmodellen för föräldrautbildning, som används i nederländerna och norge för föräldrar till barn i åldersgruppen fyra till tolv år med utagerande beteende.

4.1 per quanto riguarda l'esperienza nordamericana, secondo alcune stime già dalla metà degli anni '90 si contavano negli stati uniti circa 380 distretti/clusters, operanti su un largo ventaglio di settori manifatturieri e di servizi e rappresentanti il 67% della popolazione attiva ed il 61% della produzione statunitense [14]. spesso nati da crisi delle produzioni regionali, come nel caso dei san diego clusters californiani nati dalla riconversione del settore della difesa, tali distretti hanno beneficiato del ruolo prominente svolto dai governi statali e locali, i quali hanno avviato un processo che poi è stato ripreso dal settore privato. così in arizona una commissione governativa ha lanciato nelle università locali un'azione di individuazione dei distretti sul territorio, raggruppando i principali attori del settore privato e promovendo così la creazione di organizzazioni distrettuali per valutare ed affrontare i vincoli e le opportunità per i singoli distretti. iniziative similari sono state avviate in altri stati americani, come nello stato di new york, nel minnesota, in oklahoma e nell'oregon.
4.1 uppskattningsvis fanns det i nordamerika redan i mitten av 1990-talet ca 380 distrikt eller kluster inom ett brett spektrum av tillverkningssektorer och tjänster som representerade 67% av den aktiva befolkningen och 61% av den amerikanska produktionen [14]. många av dessa distrikt kom till i samband med kriser i den regionala produktionen, som i fallet med san diegoklustren i kalifornien, vilket var en följd av omstruktureringen av försvarssektorn. de har dragit nytta av den framträdande roll som statliga och lokala förvaltningar spelade genom att sätta igång en process som sedan tagits upp av den privata sektorn. i arizona har t.ex. en delstatskommission lanserat ett initiativ vid de lokala universiteten för kartläggning av distrikten i området, som grupperar de viktigaste aktörerna inom den privata sektorn och främjar etableringen av strukturer i distrikten för att utvärdera och ta itu med de enskilda distriktens problem och möjligheter. liknande initiativ har lanserats i andra amerikanska delstater som new york, minnesota, oklahoma och oregon.