Results for orthoimagecoverage translation from Italian to Swedish

copertura con ortoimmagini (orthoimagecoverage)
ortofotoyttäcke (orthoimagecoverage)

attributi del tipo di oggetto territoriale “orthoimagecoverage”
attribut för den rumsliga objekttypen orthoimagecoverage

le geometrie che delineano ogni due istanze “mosaicelement” associate alla stessa istanza “orthoimagecoverage” devono essere adiacenti o disgiunte.
geometrier som avgränsar vilka två instanser av mosaicelement som helst som relaterar till samma instans av orthoimagecoverage ska antingen angränsa till varandra eller vara åtskilda.

le impronte di ogni due istanze “orthoimagecoverage” identificate dalla stessa istanza “orthoimagecoverage” aggregata devono essere adiacenti o disgiunte.
de begränsningslinjer för (multi-)delarea som två instanser, vilka som helst, av orthoimagecoverage som samma aggregerade instans av orthoimagecoverage refererar till ska antingen gränsa till varandra eller vara åtskilda.

tutte le istanze “orthoimagecoverage”, alle quali si riferisce un’istanza “orthoimagecoverage” aggregata, devono essere coerenti.
alla instanser av orthoimagecoverage som en aggregerad orthoimagecoverage refererar till ska stämma överens.

devono anche consentire un allineamento delle griglie, ossia i punti di griglia di un’istanza “orthoimagecoverage” devono essere allineati con i punti di griglia delle altre istanze “orthoimagecoverage”, in modo che le celle della griglia non si sovrappongano parzialmente.
de ska också stödja rutnätsgruppering, dvs. rutnätspunkterna i en instans av orthoimagecoverage grupperar sig med rutnätspunkter för övriga instanser av orthoimagecoverage, så att rutnätscellerna inte delvis överlappar varandra.