Results for pensare translation from Italian to Swedish

pensare
tänkande

questo fa pensare!
detta gör att man undrar!

dobbiamo pensare a ciò.
vi måste tänka igen det här.

nuovi modi di pensare…
nya tankebanor …

pensare anzitutto in piccolo
att tänka småskaligt först

non pensare che sia facile.
du ska inte tro att det kommer att bli enkelt.

che cosa glielo fa pensare?
hur kan ni då dra en sådan slutsats?

pensare oltre i confini ni
samordning av stöd till utvecklingsländerna

pensare globalmente, agire localmente
tÄnk globalt, handla lokalt

e' necessario pensare agli agricoltori.
men vi måste tänka på jordbrukarna .

anche questo dato dà da pensare.
Även det gör en betänksam.

ci devo pensare! borbotta il vecchietto.
jag måste nog fundera på det, grymtar gubben.

principio “pensare anzitutto in piccolo”
principen att "tänka småskaligt först"

pensare al futuro = pensare alla natura
tank cront - tank framÅt

pensare alla conservazione dell'ambiente marino.
måste man tänka på att bevara havsmiljön.

dobbiamo pensare molto bene a questa direttiva.
vi bör beakta detta direktiv med omsorg .

inoltre, dovremmo pensare a minimizzare il costo.
dessutom bör vi tänka på att minimera kostnaden.

ecco perché è importante pensare a nuovi ampliamenti.
jag gläds åt att unionen tagit ytterligare ett steg mot ökad demokratisering.

si dice sempre: pensare globalmente, agire localmente.
man säger alltid: tänk globalt, agera lokalt.

nel mondo on-line dobbiamo pensare in modo diverso.
i den elektroniska världen måste vi tänka i nya banor .