Results for pietroburgo translation from Italian to Swedish

pietroburgo
sankt petersburg

san pietroburgo
sankt petersburg

regioni di san pietroburgo e kaliningrad
st, petersburg­ och kaliningrad­regionen

progetto di sostegno al comune di san pietroburgo
(ι miljoner ecu) utlåning andel

riunione svoltasi a san pietroburgo in data 31 maggio.
möte i sankt petersburg den 31 maj.

quattro regioni: mosca, san pietroburgo, krasnodar e irkutsk
projektpartner: presidentadministrationens rättsavdelning

programma per il miglioramento dei servizi ambientali e idrici di san pietroburgo burgo
gas och sanitära tjänster

far fronte all'inquinamento idrico di san pietroburgo centrale elettrica in georgia.
till angrepp mot problem med förorenat vatten i st petersburg

tra queste non figurano né san pietroburgo e le regioni circostanti, né mosca e dintorni.
bland dessa finns varken sankt petersburg och de omkringliggande regionerna eller moskva med omnejd .

esso ha effettuato anche una campagna di sensibilizzazione al voto soprattutto nella regione di san pietroburgo.
för första gången överförde den nya ryska federationen författningsmakt från en lagstiftande församling till en efterträdare.

Èstato prorogato un prestito di 25 milioni dieuro per il trattamento delle acque reflue a san pietroburgo.
balkan fördelade över regionen.

affermazioni in merito all'esercizio in perdita della linea milano malpensa — san pietroburgo.
att linjen milano malpensa – sankt petersburg trafikeras med förlust.

la linea helsinki - san pietroburgo è la più importante ferrovia che attraversa la frontiera tra russia e finlandia.
linjen helsingfors-s:t petersburg är den viktigaste järnvägslinjen över den finsk-ryska gränsen.

malpensa san pietroburgo _bar_ 270 euro rt _bar_ lufthansa 270 euro rt _bar_
malpensa san pietroburgo _bar_ 270 euro rt _bar_ lufthansa 270 euro rt _bar_

f) affermazioni in merito all'esercizio in perdita della linea milano malpensa — san pietroburgo.
f) att linjen milano malpensa – sankt petersburg trafikeras med förlust.

consiglio e commissione riferiranno in plenaria sulla preparazione del vertice ue-russia, che si terrà il 31 maggio a san pietroburgo.
utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi stöder nicholas cleggs (eldr, uk)s betänkande om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av europaparlamentets och rådets beslut om en serie riktlinjer för transeuropeiska energinät och om upphävande av beslut nr 1254/96/eg.

fra le sole agenzie di mosca e san pietroburgo è stata offerta consulenza ¡n materia di sviluppo industriale ad oltre 3.500 futuri imprenditori.
bara genom byråerna i moskva och st. petersburg erbjöds över 3.500 potentiella entreprenörer rådgivning i företagsutveckling.

il 17 maggio 1869 la «gentse azalea» fece bella mostra di sé all’esposizione floreale russa di san pietroburgo,
den 17 maj 1869 fick ”gentse azalea” pris på den ryska blomsterutställningen i sankt petersburg.

negli ultimi anni, fra questi episodi rientra l'accoltellamento di una bambina tagika di 9 anni a san pietroburgo e di uno studente africano di 24 anni a voronezh.
sådana fall under de senaste åren är bl.a. knivattackerna mot en 9-årig tadzjikistansk flicka i st. petersburg och en 24-årig afrikansk student i voronezj.

1 parlamentari sottolineano la necessità di sostituire gli impianti di sosnovy bor (vicino s. pietroburgo) e kola (vicino kandalaks)
den byrå som ainardi föreslår i sitt betänkande skulle enligt palacio utgöra en hörnsten i det europeiska järnvägssystemet.