Results for preferisce translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

preferisce

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

il gruppo ngl preferisce una convenzione.

Swedish

ngl föredrar en konvention.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

evidentemente preferisce spendere subito tutto.

Swedish

rådet vill uppenbarligen hellre leva ur hand i mun .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!

Swedish

men människan vill fortsätta att leva sitt syndiga liv

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in taluni centri si preferisce la sialografia rm.

Swedish

mr sialografi kan föredras vid vissa sjukhus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il consiglio preferisce non considerare le questioni fiscali.

Swedish

det vill inte ta upp frågorna om skatter .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

preferisce & lt; facedir gt;, ricade in $home

Swedish

föredra & lt; facedir gt;, men använd $home som reserv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a quanto ho capito, il relatore preferisce il contrario.

Swedish

jag har förstått att föredraganden helst inte vill det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vi è chi, nei contatti internazionali, preferisce l' esperanto.

Swedish

det finns de människor som föredrar esperanto vid gränsöverskridande kommunikation .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se lo preferisce, può ingerirla con un bicchiere d’ acqua.

Swedish

evista tabletter sväljes hela, antingen med eller utan vatten.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, preferisce ricorrere a misure positive piuttosto che a quellepunitive.

Swedish

man vill dock hellre använda positiva åtgärder än sanktioner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la com­missione preferisce un'informazione neutra piuttosto che delle avvertenze.

Swedish

de budgetmässiga följderna av denna utökning måste beaktas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io preferisco dentro, ma forse l'onorevole parlamentare preferisce fuori.

Swedish

jag föredrar innanför men kanske ni föredrar utanför.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il comitato preferisce pertanto l'espressione "dall'aratro al piatto".

Swedish

därför skulle regionkommittén föredra begreppet "från plog till tallrik".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

preferisci un mouse più pesante o più leggero?

Swedish

föredrar du en tyngre eller en lättare mus?

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK