Results for prestazioni di pregio translation from Italian to Swedish

prestazioni di base
basprestanda

prestazioni di invalidità
förmåner vid invaliditet

➥ prestazioni di prepensionamento.
➥ förmåner vid förtida pensionering.

➥ prestazioni di malattia;
➥ förmåner vid sjukdom,

prestazione di base
grundskydd

prestazioni di prepensionamento . . . . . . . . . . . . . ........................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
familjeförmåner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8.1. barnbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

prestazione di servizi
tillhandahållande av tjänster

sarebbe opportuno costringere gli editori che usufruiscono del predetto regime a pubblicare opere di pregio.
man borde väl i så fall börja förplikta utgivare som är bundna till de fasta bokpriserna att ge ut värdefulla verk.

settore o settori interessati : settore della produzione vitivinicola di pregio (doc e docg).
berörd(a) sektor(er) : produktion av kvalitetsviner (doc och docg)

ci saranno ancora grossi volumi costosi, ci sa ranno ancora i libri di pregio, ma in quale forma?
det är fler som har begärt ordet men vi kommer inte att ta upp debatten igen.

un documento che esponga con chiarezza tali diritti, nonché dove e come essi possono essere esercitati, sarebbe un documento di pregio.
ett dokument som tydligt fastställer dessa rättigheter och som klargör var och hur man kan utöva dessa rättigheter, skulle vara värdefullt.

gallaher detiene una forte posizione nel segmento dellemarche di pregio, mentre imperial tobacco è particolarmente forte nel settore delle sigarette abasso prezzo.
beslutet om hänskjutande av ärendet bam nbm/hollandsche beton groep överklagades i september.

tuttavia quando vado in libreria, in qualsiasi libreria, rilevo che per lo più l' offerta di libri di pregio è limitata, anche in europa.
men jag konstaterar också när jag går till bokhandeln , alla bokhandlar, att utbudet av värdefulla böcker oftast är begränsat, även i europa .

94. esclusiva: assegnazione esclusiva di diritti 3g in situazioni che portano al monopolio di contenuti di pregio (“premium”) da parte degli operatori più potenti.
94. ensamrätt: när 3g-rättigheter fördelas med ensamrätt vilket leder till att mäktiga operatörer får monopol på viktiga evenemang.

oliveti particolari: presenza di olivi molto vecchi, di pregio culturale e paesaggistico, situati in pendenza, di varietà tradizionali, rare o situate in zone naturali protette;
olivodlingarnas särskilda karaktär: olivodlingarna är gamla, av kulturellt eller landskapsmässigt värde, odlade på en sluttning, består av traditionella eller sällsynta sorter eller är belägna i naturskyddade områden.

la farmacocinetica di preg abalin è lineare nell’ambito del range posologico giornaliero raccomandato.
pregabalins farmakokinetik är linjär över det rekommenderade dagliga dosintervallet.

iii) oliveti particolari: presenza di olivi molto vecchi, di pregio culturale e paesaggistico, situati in pendenza, di varietà tradizionali, rare o situate in zone naturali protette;
iii) olivodlingarnas särskilda karaktär: olivodlingarna är gamla, av kulturellt eller landskapsmässigt värde, odlade på en sluttning, består av traditionella eller sällsynta sorter eller är belägna i naturskyddade områden.

prestazioni di disoccupazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
förtida pension – omställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .