Results for ricetta translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

ricetta

Swedish

recept

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

esporta ricetta

Swedish

exportera recept

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

& nuova ricetta

Swedish

& nytt recept

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ricetta di tintura

Swedish

färgningsrecept

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lessi la ricetta.

Swedish

1 pint kraftigt öl var sjätte timme.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farmaci senza ricetta

Swedish

receptfria läkemedel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nessun ricetta selezionata.

Swedish

inga recept valda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tavolo di ricetta basculante

Swedish

fällbord för planglas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nome della ricetta@label

Swedish

receptnamn@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

importazione della ricetta: %1

Swedish

importerar recept:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra ricetta@action: button

Swedish

visa recept@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe la ricetta per un disastro.

Swedish

det skulle oundvikligen leda till katastrof .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna ricetta trovata in questo file.

Swedish

inga recept hittades i filen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farmaco senza obbligo di ricetta medica

Swedish

receptfritt läkemedel som endast får säljas på apotek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da vendersi dietro presentazione di ricetta medica

Swedish

b — forslag till utform­ning av bipacksedeln

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la terza ricetta è dunque la lega araba.

Swedish

den tredje delen av lösningen är därför arabförbundet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile salvare la ricetta@label: textbox

Swedish

kan inte spara recept@ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale limite sta diventando una ricetta per il disastro.

Swedish

det taket håller på att bli ett recept för katastrof .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna ricetta corrispondente trovata@title: window

Swedish

inga matchande recept hittades@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

medicinale da vendersi dietro presentazione di ricetta medica.

Swedish

receptbelagt läkemedel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,130,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK