Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c sonostati rispettati?
fÖr uppnåtts?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
icriteri sonostati rispettati?
uppnåtts?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tali impegni saranno rispettati.
tammerforsslutsatserna har efterlevts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devono tuttavia essere rispettati.
de ska dock ändå uppfyllas.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
questi termini vanno però rispettati.
dessa ramar bör dock iakttas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questi obblighi devono essere rispettati.
det handlar om huruvida skyldigheterna fullgörs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i loro risultati vengono effettivamente rispettati?
har man rättat sig efter dessa studiers resultat ? och så vidare.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(sachsenring automobiltechnik ag) sono rispettati. tati.
1.3.71 kommissionens beslut om stöd till företaget kartogroup deutschland gmbh i leuna i del staten sachsen-anhalt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se tali impegni saranno rispettati l'indebitamento
kommissionen beslutade följaktligen att inte resa några invändningar mot tillämp ningen av det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i suddetti criteri devono essere rispettati.
barn som är 18–20 år får endast grundbeloppet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andranno rispettati almeno i seguenti requisiti minimi:
följande minimikrav skall uppfyllas.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
essa deve essere rispettata e tutelata.
den skall respekteras och skyddas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: