From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lissencefalia-eterotopia sottocorticale a banda
klassiska lissencefalier och bandheterotopier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una persona è poi in balia degli stimoli biologici della regione sottocorticale del cervello, che non sono vagliati né controllati dalla corteccia, sede delle emozioni più alte.
en person drivs också av biologisk stimulans från subkortikala delar av hjärnan som inte kontrolleras eller styrs av hjärnbarken där de mer utvecklade känslorna finns.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quasi tutte le droghe che notoriamente inducono abuso o dipendenza nell’uomo aumentano il rilascio di un neurotrasmettitore, la dopamina, in una struttura sottocorticale, il nucleo accumbens.
nästan alla droger som är kända för att kunna missbrukas eller leda till beroende hos människor ökar frisättningen av en signalsubstans som kallas dopamin i en subkortikal struktur, accumbenskärnan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indipendentemente dal grado di fluorescenza si deve mantenere una distanza di sicurezza di almeno 1 cm dalle aree corticali eloquenti e dalle strutture sottocorticali.
ett säkert avstånd till elokventa kortikala områden och subkortikala strukturer på minst 1 cm bör upprätthållas oberoende av graden av fluorescens.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
