Results for strofinata translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

strofinata

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

non applichi il cerotto in una zona che può essere strofinata da indumenti stretti.

Swedish

sätt inte plåstret på ett ställe där det kommer att gnidas mot åtsittande kläder.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con una mano, prenda delicatamente la zona già strofinata con l’alcool e la mantenga ferma

Swedish

ta försiktigt tag i den rengjorda ytan på huden, med ena handen och håll stadigt. dle me ke lä

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con una mano, prenda de licatamente la zona già strofinata con l’alcool e la mantenga ferma

Swedish

ta försiktigt tag i den rengjorda ytan på huden, med ena handen och håll stadigt. r in tä dle me

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

• con una mano, prenda delicatamente la zona già strofinata con l’ alcool e la mantenga ferma

Swedish

151 att injicera humira • ta försiktigt tag i den rengjorda ytan på huden, med ena handen och håll stadigt. • håll sprutan med den andra handen i 45 graders vinkel mot huden, med nålens räfflade sida upp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

• con una mano, prenda delicatamente la zona già strofinata con l’ alcool e la mantenga ferma iù np no le na

Swedish

Åter igen, rör inte nålen eller låt den komma åt någon yta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

per prevenire la perdita o il distacco del cerotto • non applichi il cerotto in una zona che può essere strofinata da indumenti stretti. • non usi creme, oli, lozioni, polveri o altri prodotti per la pelle sull'area in cui applicherà il cerotto o vicino ad un altro cerotto che ha già messo. • se deve applicare il cerotto su un’area coperta da peli, deve radere l’area interessata almeno tre giorni prima di applicarvi il cerotto.

Swedish

för att undvika att plåstret lossnar • sätt inte plåstret på ett ställe där det kommer att gnidas mot åtsittande kläder. • använd inte kräm, olja, lotion, puder eller andra hudprodukter på det hudområde där du ska sätta plåstret eller i närheten av ett plåster som redan sitter på. • om du måste sätta plåstret på ett hårbevuxet hudområde måste du raka hudområdet minst tre dagar innan du sätter plåstret där.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK