Results for sulla base translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

sulla base

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

sulla base

Swedish

dödligheten var högre för patienter som behandlats med 5, 3 eller 8 mg dagligen än för patienter som fått placebo, 42% mot 19%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

1996, sulla base ili

Swedish

energiförbrukningen ökade under 1996

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sulla base dei dati osservati,

Swedish

(se avsnitt 4. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sulla base della valutazione:

Swedish

på grundval av en bedömning av

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sulla base, fra l'altro,

Swedish

på grundval av bland annat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ragionamento sulla base del modello

Swedish

modellbaserat resonemang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base dei dati per il 1998.

Swedish

baserat på siffror från 1998.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base di 1 eur = 4 pln.

Swedish

under antagandet att 1 euro = 4 zloty.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ridenominazione sulla base delle spezzature

Swedish

redenominering på grundval av restposter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base dei dati forniti dal ciem.

Swedish

enligt uppgifter från ices.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base della data dell'avvenimento

Swedish

inträffandevillkor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

investimenti sulla base di piani aziendali

Swedish

investeringar grundade på affärsplaner

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

requisiti sulla base di applicazione prevista.

Swedish

kraven beror på avsedd tillämpning.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) cap rilasciato sulla base di esami

Swedish

b) yrkeskompetensbevis utfärdat på grundval av genomförda prov

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base ed a seguito della messa

Swedish

implementering beror på när

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lex tato sulla base della posizione comune.

Swedish

lex antas efter den gemensamma ståndpunkten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non più dell’11,5 % sulla base monoidrata

Swedish

högst 11,5 % i monohydrat

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contratti conclusi sulla base di trattative private

Swedish

avtal genom privat överenskommelse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commercio sulla base del benessere degli animali.

Swedish

vi vet, att diskussionen om utsättande av fällor alltid är ett svårt problem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

interruttore per la disattivazione dell'audio sulla base

Swedish

ljud av-knapp på foten

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,386,248,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK