Results for table translation from Italian to Swedish

+++++ table +++++
+++++ table +++++

table look-up
tabellreferens

tabella - \\begin{table}
tabell -\\ begin{ table}

designimport- > table data from file...
spara konstruktionimport - > table data from file...

campo "%1"empty table row
tabellfält "% 1" empty table row

table 10 _bar_ million euro _bar_
table 10 _bar_ million euro _bar_

tabellainsert table/ query into relations view
tabell: insert table/ query into relations view

table 16 — prezzo di vendita dell’industria comunitaria
tabell 16 – gemenskapsindustrins försäljningspriser

table 4.3: indicazioni cliniche della densitometria ossea
tabell 4.3 kliniska indikationer för bentäthetsmätning

aggiungi chiave primariado not add database primary key to a table
lägg till primär nyckeldo not add database primary key to a table

rimuovi tutti i gradi da questa lezionegrade in language, table header
ta bort alla betyg från lektionengrade in language, table header

come & tabella di dati... copy special- > table or query data...
som datatabell... copy special - > table or query data...

img – tempus meda (annex 2.3 – table 3) _bar_
img – tempus meda (annex 2.3 – table 3) _bar_

table 5: contribution to trade balance of high technology products by quality in 2003
table 5: contribution to trade balance of high technology products by quality in 2003

img – tempus cards (annex 2.3 – table 1) _bar_
img – tempus cards (annex 2.3 – table 1) _bar_

si tratta del concetto che in inglese viene espresso con le parole from the stable to the table.
det är konceptet som på engelska heter: from the stable to the table.

the common technical document for the registration of pharmaceutical for human use – efficacy – table of content
the common technical document for the registration of pharmaceutical for human use – efficacy – table of content

linee guida the common technical document for the registration of pharmaceutical for human use – safety – table of content
riktlinjedokumentets titel the common technical document for the registration of pharmaceutical for human use – safety – table of content

in this context, the commission will table proposals and take the appropriate initiatives according to the time-table set out in the action plan.
in this context, the commission will table proposals and take the appropriate initiatives according to the time-table set out in the action plan.

elaine samson, della zero tolerance chari table trust di edimburgo, ha criticato numerose campagne condotte dal suo governo che sembrano rivolgersi unicamente alle donne.
det holländska ordförandeskapet elaine samson från zero tolerance charita­förklarar sin jämlikhetspolitik