Results for temporaneamente translation from Italian to Swedish

temporaneamente disconnesso
tillfälligt nedkopplad

banane temporaneamente conservate
tillfälligt konserverade bananer

l'esecuzione è temporaneamente
verkställigheten är tillfälligt

temporaneamente, ma per quanto?
hur länge är tillfälligt?

sospendere temporaneamente il trattamento.
eller tillfälligt avbryta behandlingen.

la composizione è temporaneamente sospesa
sammansättning är tillfälligt stoppad

tale misura può applicarsi temporaneamente.
en sådan åtgärd får tillämpas temporärt.

zone temporaneamente vietate alla balneazione (%)
badplatser som uppfyller lägsta (bindande) kvalitetsnormer men inte de strängare rekommenderade

lasciare temporaneamente il territorio doganale
tillfälligt lämna tullområdet

temporaneamente, per più di tre mesi (39)
tillfälligt arbetsoförmögen i mer än tre månader (39).

l’aliquota zero è temporaneamente sospesa.
nolltullsatsen upphävs tillfälligt.

con temporaneamente, la comunità si è afferma
jämsides härmed upp trädde gemenskapen på det internationella

merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret

la composizione & #160; è temporaneamente disabilitata
sammansättning är tillfälligt inaktiverad

l'account utente è temporaneamente non disponibile
användaren är inte tillgänglig för närvarande

dei 31 capitoli, 28 sono stati temporaneamente chiusi.
av de 31 kapitlen har preliminärt 28 avslutats.

disposizioni applicabili al personale distaccato temporaneamente al centro
bestÄmmelser som Är tillÄmpliga pÅ anstÄllda som tillfÄlligt fÖrflyttas till centrumet

misure particolari temporaneamente applicabili ai funzionari della commissione
kapitel ii särskilda tillfälliga åtgärder beträffande kommissionens tjänstemän

raccolto temporaneamente per mostre e fiere nei paesi bassi.
samlas tillfälligt för uppvisningar och utställningar i nederländerna.

misure particolari temporaneamente applicabili ai funzionari della commissionearticolo 4
kapitel ii särskilda tillfälliga åtgärder beträffande kommissionens tjänstemän