Results for test di ames translation from Italian to Swedish

test di farr
radioimmunprecipitation

test di gravidanza
graviditetstester

sorafenib non è risultato genotossico nel test di ames o nel test del micronucleo in vivo nel topo.
sorafenib var inte genotoxiskt i ames test eller i mus mikrokärntestet in vivo.

tuttavia docetaxel non è mutageno nel test di ames o nel test di mutazione genica cho/ hgprt.
docetaxel har visat sig vara mutagent in vitro i mikrokärntest och i kromosomaberrationstest i cho - k1- celler och in vivo i mikrokärntest på mus men uppvisar inte mutagenicitet i ames test eller i cho/ hgprt genmutationsassay.

in uno studio singolo di genotossicità (test di ames) non è stato osservato alcun effetto mutageno.
14 ingen mutagen effekt konstaterades i det enda utförda genotoxiska testet (ames test).

il pemetrexed non è risultato mutagenico né nel test di aberrazione cromosomica su cellule di ovaio di criceto cinese né nel test di ames.
pemetrexed var inte mutagent, varken i in vitro kromosomavvikelsetest på ovarieceller från kinesisk hamster eller i ames test.

la combinazione di emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato ha dato esito negativo nel test di reversione delle mutazioni batteriche (test di ames).
14 kombinationen emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat var negativ i det bakteriella omvända mutationstestet (ames test).

20 l' atazanavir è risultato negativo in un test di mutazione inversa di ames ma ha indotto aberrazioni cromosomiche in vitro sia in assenza e che in presenza di attivazione metabolica.
atazanavir var negativt i en ames "reverse- mutation" - test men inducerade kromosomala avvikelser in vitro både i frånvaro och närvaro av metabolisk aktivering.

75 la rotigotina non ha indotto mutazioni geniche nel test di ames, ma ha mostrato effetti nel test mouse lymphoma assay nel topo in vitro dopo attivazione metabolica ed effetti meno marcati senza attivazione metabolica.
68 rotigotin inducerade inte några genmutationer i ames test, men uppvisade mutagena effekter i in vitro muslymfom- test med metabol aktivering samt svagare effekter utan metabol aktivering.

non è stata osservata genotossicità sia tramite il test di mutagenicità microbica di ames, che il test di mutazione del gene della cellula di mammifero, che il test di trasformazione con cellule embrionali di criceto siriano.
inga tecken på genotoxicitet sågs i ames mikrobiella mutationstest, i ett genmutationstest på däggdjursceller, eller i ett transformationstest med embryoceller från syrisk hamster.

101 preparazione, che sono presenti anche nel prodotto finale, si sono dimostrati positivi alla mutagenesi nel test di ames ed uno di questi è risultato inoltre positivo all’ analisi del linfoma di topo.
en av dessa intermediärer var även positiv i muslymfomtestet.

dasatinib non si è dimostrato mutagenico quando testato con un' analisi delle cellule batteriche in vitro (test di ames) né genotossico in uno studio in vivo con un test del micronucleo di topo.
dasatinib var inte mutagen i bakteriecellsanalyser in vitro (ames test) och var inte genotoxisk i en mikrokärntest in vivo på råtta.

tuttavia è stato valutato il potenziale mutagenico, e l’ alitretinoina è risultata negativa nel test di ames, nel saggio in vivo del micronucleo nel topo, nel test di aberrazione cromosomica in linfociti umani e nel test di mutazione delle cellule cho.
den mutagena potentialen har dock utvärderats, och alitretinoin har testats negativ i ames test, mikronukleär in vivo - assay på möss, kromosomavvikelsetest hos mänskliga lymfocyter, samt cho cellmutationstest.

la capecitabina non è risultata mutagena in vitro per i batteri (test di ames) o per le cellule di mammifero (test di mutazione del gene v79/hprt di hamster cinese).
capecitabin visade ingen mutagenicitet in vitro i bakterier (ames test) eller i djurceller (kinesiska hamster v79/ hprt genmutationstest).

un intermedio del processo produttivo, che è anche presente nella sostanza attiva finale (< 0,15%) risultava avere proprietà mutagene in un test in vitro su cellule batteriche (test di ames).
en biprodukt i tillverkningsprocessen, vilken även finns i den slutliga läkemedelssubstansen (< 0, 15%), testade positivt med avseende på mutagenicitet i en bakteriecelltest (ames test) in vitro.

paclitaxel è risultato genotossico in vivo (test dei micronuclei nei topi), ma non sono emerse proprietà mutageniche nel test di ames né nel saggio di mutazione genetica dell’ ipoxantina-guanina-fosforibosil-transferasi con ovaio di criceto cinese (cho/ hgprt).
paklitaxel har påvisats vara genotoxisk in vivo (mikrokärntest på mus), men substansen var inte mutagen i ames- test eller i ett genmutationstest i däggdjursceller från kinesisk hamster (cho/ hgprt).