Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transito
transitering
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 15
Quality:
transito esterno
extern transitering
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"9.23. protezione dei pedoni
%quot%9.23 skydd för fotgängare
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
circolazione dei pedoni e dei veicoli
gångtrafik och fordonstrafik
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d protezione dei pedoni: informazioni.
d handlingsplanen "en säkrare användning av internet": information.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verso una maggiore sicurezza dei pedoni
fotgängarsäkerhet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anteprima stradale e la protezione dei pedoni.
Översikt utan att detta behöver begäras av en tredjedel av ledamöterna som tidigare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la protezione dei pedoni è stata discussa a lungo.
diskussionen kring fotgängarskydd är lång.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il “ponte dei tre paesi” per pedoni e ciclisti
"bron över tre stater" för fotgängare och cyklister
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garantire spostamenti sicuri in città ai pedoni e ai ciclisti.
se till att fotgängare och cyklister kan förflytta sig säkert i staden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protezione dei pedoni: impegni dell' industria automobilistica europea
fotgängarskydd: Åtagande från den europeiska bilindustrins sida
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
r) circolazione dei pedoni e attenzione da parte dei conducenti;
r) övergångsställen och förares aktsamhet,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
finalmente la protezione dei pedoni diventa un argomento di pubblico interesse!
skyddet för fotgängare tilldrar sig äntligen det offentligas intresse.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
incidenti ai passaggi a livello, compresi gli incidenti che coinvolgono i pedoni,
plankorsningsolyckor, inbegripet olyckor som innefattar fotgängare vid plankorsningar.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: