Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translation: silvio spaventa filippi
source: wikisource
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
note temporanee: @info translation unit metadata
tillfälliga anteckningar: @ info translation unit metadata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non specificatareplace this with information about your translation team
inte angivenreplace this with information about your translation team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inglese@option: radio selects japanese translation
engelska@ option: radio selects japanese translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
actregion/ state in australia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. wordreference. com/ fr/ translation. asp? enfr=\\\\{@}name
http: // www. wordreference. com/ fr/ translation. asp? enfr=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. wordreference. com/ es/ translation. asp? tranword=\\\\{@}name
http: // www. wordreference. com/ es/ translation. asp? tranword=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /www. wordreference. com/ es/ en/ translation. asp? spen=\\\\{@}name
http: // www. wordreference. com/ es/ en/ translation. asp? spen=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: