Results for ufficio del giudice di pace translation from Italian to Swedish

0 giudice di pace.
0 fredsdomare.

ufficio del comune di varsavia
stadsförvaltningen i warszawa

astensione del giudice
domarjäv

all'apprezzamento del giudice
enligt domstolens bedömning

ufficio del lavoro del land
förbundslandets arbetsförmedlingskontor

c) ufficio del procuratore;
c) åklagarens kansli,

competenza del giudice del lavoro
kompetens hos en arbetsdomstol

use ufficio del lavoro (4411)
use arbetsstudie (4416) tillfälligt arbete (4406) tillgång till arbete (4411)

l'ufficio del difensore civico.
myndigheten för offentliga försvarare.

giudice di tribunale (1978-1979).
promoverad till jur. dr. (1980).

decisione di rinvio del giudice nazionale
begäran om förhandsavgörande från den nationella domstolen

audit dell’ufficio del segretario generale
revision av generalsekreterarens kontor

direttore generale, ufficio del primo ministro
generaldirektör vid premiärministerns kontor

ufficio del controllo finanziario, servizio stampa,
alla utom ett av generaldirektoraten arbe

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice di pace di genova)
(begäran om förhandsavgörande från giudice di pace di genova)

si tratta peraltro di una condizione di ordine pubblico, rilevabile d’ufficio da parte del giudice comunitario 24.
det är följaktligen ett villkor som rör grunderna för rättsordningen som gemenskapsdomstolen kan pröva ex officio. 24

con due ordinanze del 12 novembre 1999, il giudice di pace di viadana ha sottoposto a questa corte, tre questioni pregiudiziali relative
inom ramen för verkställigheten av nämnda avtal bestred cape och omai ett betalningsföreläggande med angivande av att

la questione è se la corte internazionale di giustizia possa agire come giudice di pace in questo caso.
frågan är nu hur internationella domstolen kan agera fredsdomare i det här fallet.

pregiudiziale giudice di pace di genova interpretazione degli artt. 5 e 85 del trattato ce (divenuti artt.
förhandsavgörande — vestre landsret — tolkning av artiklarna 9 (nu artikel 23 eg), 12 (nu artikel 25 eg), 16 (upphävd genom amsterdamfördraget), 95 (nu artikel 90 eg) och artikel 93.3 (nu artikel 88.3 eg) i eg-fördraget.

avverso la decisione del giudice di prime cure il pubblico ministero proponeva appello dinanzi allo hof van beroep di gand.
förhandsavgörande "konkurrens — nationell lagstiftning enligt vilken erkända hamnarbetare förbehålls rätten att utföra visst hamnarbete — begreppet företag — särskilda eller exklusiva rättigheter" (sjätte avdelningen)