Results for una riflessione sul cibo translation from Italian to Swedish

esame con una riflessione
teknik med enkel reflektion

passiamo ora a una riflessione.
låt oss begrunda detta.

ciò presuppone una riflessione approfondita.
detta förutsätter en fördjupad diskussion.

i risultati di una riflessione strategica
strategiska reflektioner som gett resultat

e ora, una riflessione forse tardiva.
sedan en något senkommen tanke.

mi si consenta una riflessione sul controllo a posteriori, la das.
sedan något om kontrollen i efterhand, revisionsförklaringen.

a l'audiovisivo e ad approfondire una riflessione sul mio mestiere.
a hjälpt mig att sätta mig över det som händer just nu inom den audiovisuella sektorn och på ett djupare plan reflektera över mitt yrke.

gruppo di riflessione sul futuro dell'unione
reflektionsgruppen för unionens framtid

alcuni punti meritano, tuttavia, una riflessione.
men några punkter är värda en reflektion.

vorrei anche esprimere una riflessione più generale.
jag skulle också vilja framhålla en mer allmän tanke.

tuttavia, occorre soprattutto una riflessione di fondo.
men det krävs framför allt en grundläggande diskussion.

la riflessione sul futuro dei produttori che operano nelle
fÖrdjupa diskussionen omframtidenfÖr producenteri

1.2 È tuttavia necessaria una riflessione più approfondita.
1.2 man bör dock överväga ärendet noggrannare.

infine, signor presidente, una riflessione sulla turchia.
fråga nr 6 från friedrich wolf (h-0338/98):

e' inoltre necessaria una profonda riflessione sul binomio sicurezza pubblica-sicurezza privata.
det är dessutom nödvändigt att fundera ordentligt på ordparet offentlig säkerhet- privat säkerhet.

24 < spunti di riflessione sul futuro sviluppo della normativa page 27
24 < några tankar om lagstiftningens framtida utveckling page 27

ancora una riflessione sul tema dei rifiuti: quando si parla di sostanze tossiche, non lo si fa...
en tanke också vad gäller avfallet: om man här talar om giftiga ämnen , så är det inte...

• istituire un gruppo di riflessione sul futuro delle relazioni industriali;
tillsammans med arbetsmarknadens parter granska hur den sociala dialogens strukturer fungerar (både tvärindustriellt och branschvis och vid behov föreslå förbättringar).

mmmm, pensavamo di fare un articolo sul cibo biologico.
hmm, vi tänkte att vi skulle kunna göra en artikel om ekologisk mat.

istituire un gruppo di riflessione sul futuro delle relazioni industriali (2000).
starta en diskussionsgrupp om framtiden för arbetsmarknadsrelationerna (2000).