Results for videosorveglianza translation from Italian to Swedish

videosorveglianza
videoövervakning

videosorveglianza sud
videoutrustning syd

rt videosorveglianza (3226)
rt videoövervakning (3226)

sistema di videosorveglianza
tv-övervakningssystem

nt3 rete interattiva nt2 videocomunicazione nt3 videosorveglianza
rt biometri (3606) rt medicinska uppgifter (2841) rt privatlivets helgd (1236)

controllo e configurazione del sistema di videosorveglianza
konfigurera och kontrollera ditt videoövervakningssystem

vai al centro online di videosorveglianza digitale di logitech
besök onlinecentret för logitechs digitala videoövervakningskameror

ecco perché i prodotti di videosorveglianza logitech sono così facili da installare.
det är en av orsakerna till att logitechs digitala videoövervakningssystem är snabbt och lätt att komma igång med.

vedere tramite il web cosa sta registrando la telecamera digitale di videosorveglianza logitech?
vill du se vad logitech digital video security-kameran spelar in från webben?

se la telecamera di videosorveglianza non trasmette più immagini puoi acquistare qui un nuovo obiettivo e altre parti di ricambio.
oroa dig inte, här kan du köpa nya objektiv och andra reservdelar.

vuoi collegare la telecamera digitale di videosorveglianza logitech al computer utilizzando l'impianto elettrico esistente?
anslut logitechs digitala videoövervakningskamera till datorn via elnätet.

! 3 orientamenti pubblicati sull’assunzione del personale, sui dati relativi alla salute e sulla videosorveglianza.
3 riktlinjer o‡entliggjordes om rekrytering, hälsouppgifter och videoövervakning.

essi non vengono proposti unitamente a un sistema o adattatore triax e sono utilizzati per videosorveglianza e teleconferenze, nonché in laboratori e biblioteche.
modellerna utbjuds inte i kombination med ett triaxsystem eller en triaxadapter. de används för kameraövervakning och telekonferenser samt vid laboratorier och bibliotek.

gli orientamenti riguarderanno l’uso della videosorveglianza in quanto tale e le condizioni necessarie per prassi di videosorveglianza rispettose della vita privata.
datatillsynsmannen kommer att utarbeta dokument för sådana övergripande frågor och se till att de finns allmänt tillgängliga till vägledning för alla institutioner och organ.

sono state completate le indagini relative alle pratiche di videosorveglianza sia a livello di ue che ai livelli nazionali, e sono stati trattati differenti casi riguardanti singole istituzioni o singoli organi.
undersökningen av hur videoövervakning används på eu-nivå och nationell nivå har avslutats och olika ärenden som gäller enskilda institutioner och organ har behandlats.

• videosorveglianza il gepd svilupperà e emanerà orientamenti sulla videosorveglianza da parte delle istituzioni e degli organismi suscettibile di avere un impatto sulla vita privata del personale e dei visitatori.
•Övergripande frågor yttranden om förhandskontroll och beslut om klagomål har tagit upp ett antal gemensamma frågor som också kan vara till nytta för andra institutioner och organ än de som berörs i de här fallen.

anche tre membri del personale hanno partecipato al workshop di atene dell’ottobre 2006, effettuando una presentazione dell’indagine sulla videosorveglianza realizzata dal gepd.
tre medarbetare deltog också i en workshop i aten i oktober 2006 och gjorde en presentation av den översyn av videoövervakning som datatillsynsmannen hade genomfört.

entrambi i modelli sono stati presentati come estremamente simili a modelli già esclusi dalle misure antidumping in vigore. essi non vengono proposti unitamente a un sistema o adattatore triax e sono utilizzati per videosorveglianza e teleconferenze, nonché in laboratori e biblioteche.
båda modellerna presenterades som modeller som i mycket stor utsträckning liknar modeller som redan undantagits från de gällande antidumpningsåtgärderna. modellerna utbjuds inte i kombination med ett triaxsystem eller en triaxadapter. de används för kameraövervakning och telekonferenser samt vid laboratorier och bibliotek.

saranno elaborati orientamenti su questioni di rilievo comuni alla maggior parte delle istituzioni e degli organi (per esempio il trattamento dei dati relativi alla salute, il permesso di accesso agli interessati e il trattamento della videosorveglianza).
det kommer att utarbetas vägledning i relevanta frågor av gemensamt intresse för de flesta institutioner och organ (t.ex. behandling av hälsorelaterade uppgifter, tillträde för de personer som berörs av uppgifterna och hantering av videoövervakning).

mentre tuttavia la tecnologia ethernet richiede un collegamento via cavo e gli standard 802.11 a, b e g si basano sulla comunicazione wireless, il networking su rete elettrica sfrutta l'impianto elettrico esistente per collegare il computer alle telecamere di videosorveglianza.
här använder du det befintliga elnätet i huset för att ansluta datorn till videoövervakningskamerorna, medan ethernet är en trådbunden lösning och 802.11-standarderna a, b och g är trådlösa anslutningar.