Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capo xvii
kapitel xvii
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
allegato xvii
bilaga xvii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
allegato xvii
bilaga xvii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
allegato xvii bis
bilaga xviia
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
titolo xvii — industria
avdelning xvii – industri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
storia del xvii secolo
1600-talshistoria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[xvii] intensifying hiv prevention.
[xvii] intensifying hiv prevention.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
direzione generale xvii: energia
för förslagsställare nr 2:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carni suine, parte xvii;
griskött, del xvii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
titolo xvii (ex titolo xiv)
avdelning xvii (f.d. avdelning xiv)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titolo xvii — cooperazione allo sviluppo
avdelning xvii — utvecklingssamarbete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla.»; xvii) la rubrica «51.
ingen." xvii) rubriken för avsnitt "51.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(xvii) ritiene il governo tedesco col
däremot kan maskinen anses säker om den används av en vuxen, eftersom en vuxen kan förväntas veta hur en borrmaskin används: egt l 228,1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allegati i-xvii: schemi e moduli.
bilagor i till xvii: mallar och moduler
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
appalti di servizi di cui all'allegato xvii a
tjänstekontrakt förtecknade i bilaga xvii a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sezione xvii: principi generali -o/12 -
avdelning xvii: allmän anvisning -o/12 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’antica cascina del xvii prima della ristrutturazione.
workshops kommer att täcka ämnesområdensom gör-det-själv, heminredning, sömnad, broderi,snickeri etc. och kommer primärt att bygga på utbyte avkompetens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' allegato xvii del regolamento( ce) 2341/ 2002
i bilaga xvii till förordning ( eg) nr 2341 / 2002
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2) al capo xvii, è aggiunto l'articolo seguente:
2. i avdelning xvii skall följande artikel läggas till:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'allegato xvii dell'accordo è modificato come segue:
bilaga xvii till avtalet skall ändras på följande sätt:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: