Results for braccialetti translation from Italian to Tagalog

orecchini, braccialetti, veli
ang mga hikaw, at ang mga pulsera, at ang mga lambong na pangmukha;

ti adornai di gioielli: ti misi braccialetti ai polsi e una collana al collo
ginayakan din naman kita ng hiyas, at nilagyan ko ng mga pulsera ang iyong mga kamay, at ng isang kuwintas ang iyong leeg.

si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo
at ang tinig ng pulutong na tiwasay ay nasa kaniya: at nadala na kasama ng mga lalake sa mga karaniwan ang mga manglalasing na mula sa ilang; at sila'y nangaglagay ng mga pulsera sa mga kamay nila, at mga magandang putong sa kanilang mga ulo.

e io la interrogai: di chi sei figlia? rispose: sono figlia di betuèl, il figlio che milca ha partorito a nacor. allora le posi il pendente alle narici e i braccialetti alle braccia
at siya'y aking tinanong, at aking sinabi, kaninong anak ka? at kaniyang sinabi, anak ako ni bethuel, na anak ni nachor, na ipinanganak sa kaniya ni milca: at inilagay ko ang hikaw sa kaniyang ilong, at ang mga pulsera sa kaniyang mga kamay.