From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire. ora dunque tutti noi, al cospetto di dio, siamo qui riuniti per ascoltare tutto ciò che dal signore ti è stato ordinato»
pagdaka nga'y nagsugo ako sa iyo; at mabuti ang ginawa mo't naparito ka. ngayon nga'y kaming lahat ay nangaririto sa paningin ng dios, upang dinggin ang lahat ng mga bagay na sa iyo'y ipinagutos ng panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
separò uno spazio di venti cubiti, a partire dal fondo del tempio, con un assito di tavole di cedro che dal pavimento giungeva al soffitto, e la cella che ne risultò all'interno divenne il santuario, il santo dei santi
at siya'y gumawa ng isang silid na dalawang pung siko sa pinakaloob ng bahay, ng tabla na sedro mula sa lapag hanggang sa mga panig sa itaas: na kaniyang ginawa sa loob na ukol sa sanggunian, sa makatuwid baga'y ukol sa kabanalbanalang dako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.