Results for chiede translation from Italian to Tagalog

o se gli chiede un pesce, darà una serpe
o kung hingan siya ng isda, ay bibigyan niya ng ahas?

chi tra di voi al figlio che gli chiede un pane darà una pietra
o anong tao sa inyo, ang kung siya'y hingan ng tinapay ng kaniyang anak, ay bato ang ibibigay;

dà a chiunque ti chiede; e a chi prende del tuo, non richiederlo
bigyan mo ang bawa't sa iyo'y humihingi; at sa kumuha ng pag-aari mo, ay huwag mong hinging muli.

perché chi chiede ottiene, chi cerca trova, e a chi bussa sarà aperto
sapagka't ang bawa't humihingi ay tumatanggap; at ang humahanap ay nakasusumpong; at ang tumutuktok ay binubuksan.

non dire al tuo prossimo: «và, ripassa, te lo darò domani», se tu hai ciò che ti chiede
huwag mong sabihin sa iyong kapuwa, yumaon ka, at bumalik uli, at bukas ay magbibigay ako; pagka ikaw ay mayroon.

--prompt, -p chiede all'utente se vuole avere la tastiera e il mouse bloccati prima di farlo.
--prompt, -p itanong sa gumagamit kung gusto nilang ang keyboard at mouse ay aagawin bago pa man gawin ito.

quale padre tra voi, se il figlio gli chiede un pane, gli darà una pietra? o se gli chiede un pesce, gli darà al posto del pesce una serpe
at aling ama sa inyo, na kung humingi ang kaniyang anak ng isang tinapay, ay bibigyan niya siya ng isang bato? o ng isang isda kaya, at hindi isda ang ibibigay, kundi isang ahas?

chiedi di me.
pahingi ako