Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io scenderò con te in egitto e io certo ti farò tornare. giuseppe ti chiuderà gli occhi»
ako'y bababang kasama mo sa egipto; at tunay na iaahon kita uli, at ipapatong ni jose ang kaniyang kamay sa iyong mga mata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gli porrò sulla spalla la chiave della casa di davide; se egli apre, nessuno chiuderà; se egli chiude, nessuno potrà aprire
at ang katungkulan sa sangbahayan ni david ay iaatang ko sa kaniyang balikat; at siya'y magbubukas, at walang magsasara; at siya'y magsasara, at walang magbubukas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere agganciabilidock-action
dock-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: