From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuna selezione corrisponde
walang mga piniling nag-match
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun utente corrisponde a %s.
walang user na %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacchetto sovrascritto corrisponde senza versione per %s
patungan ng paketeng nag-match na walang bersion para sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'architettura del pacchetto (%s) non corrisponde a quella del sistema (%s)
arkitektura ng pakete (%s) ay hindi lapat sa sistema (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sinai è un monte dell'arabia -; essa corrisponde alla gerusalemme attuale, che di fatto è schiava insieme ai suoi figli
ang agar ngang ito ay bundok ng sinai sa arabia, at ito'y katulad ng jerusalem ngayon: sapagka't ito'y nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile trovare un pacchetto che corrisponda a «%s» e più di 40 pacchetti hanno un nome o una descrizione che contiene «%s».
hindi nakahanap ng pakete na kapareha ang "%s", at labis sa 40 ang mga pakete na naglalaman ng "%s" sa kanilang paglalarawan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting