Results for dal translation from Italian to Tagalog

esce dal programma
lumabas sa programa

sblocca dal launcher
tanggalin sa launcher

immagine prodotta dal swpc
mula sa swpc

martedì tornerò dal dottore
babalikan nang martes

errore nel leggere dal server
error sa pagbasa mula sa server

dal tracciat_ovectors-action
vectors-action

^boot dal primo disco rigido
^boot mula sa unang hard disk

dal _temaview-padding-color
view-padding-color

errore di lettura dal processo %s
error sa pagbasa mula sa prosesong %s

trasforma dal le frasi singolare al plurale
stami

_aggiungi colore dal ppcolormap-action
colormap-action

nome del programma come usato dal window manager
pangalan ng programa ayon sa ginagamit ng window manager

domani vado dal dentista per togliermi delle carie
elle invite une amie norvégienne trè sympa

errore nel leggere dal descrittore di file: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

l'uva maturatrasforma le frasi dal singolare al plurale
l'uva matura

errore nel leggere dal file nonce "%s": %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

uscire dal programma quando viene chiusa l'ultima vista
lalabas sa programa sa pagsara ng huling pananaw

giosuè comandò ai sacerdoti: «salite dal giordano»
nagutos nga si josue sa mga saserdote, na sinasabi, umahon kayo mula sa jordan.

impossibile aggiungere maschera livello con dimensioni diverse dal livello specificato.undo-type
undo-type