From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimensioni:
laki:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le dimensioni non corrispondono
di tugmang laki
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporto dimensioni fissotransform-type
transform-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
regola le dimensioni del livellolayers-action
layers-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
regola le dimensioni dell'immagineimage-action
image-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
una risposta ha superato le dimensioni del buffer.
may sagot na bumubo sa buffer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ridimensiona il livello alle dimensioni dell'immaginelayers-action
layers-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile aggiungere maschera livello con dimensioni diverse dal livello specificato.undo-type
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le dimensioni non corrispondono. inviare un'email a: apt@packages.debian.org
nakapagtataka... hindi nagtugma ang laki, email apt@packages.debian.org
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
poi mi condusse al portico dell'atrio interno che guarda a oriente e lo misurò: aveva le solite dimensioni
at dinala niya ako sa lalong loob na looban sa dakong silanganan; at sinukat niya ang pintuang-daan ayon sa mga sukat na ito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il file "%.250s" è danneggiato - numero di porzioni errato per le dimensioni "quotate"
sira ang talaksang `%.250s' - mali ang bilang ng mga bahagi para sa nabanggit na laki
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora mi introdusse nell'atrio interno, per il portico meridionale, e misurò questo portico; aveva le stesse dimensioni
nang magkagayo'y dinala niya ako sa lalong loob na looban sa tabi ng pintuang-daan sa timugan: at kaniyang sinukat ang pintuang-daang timugan ayon sa mga sukat ding ito;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi condusse poi verso mezzogiorno: ecco un portico rivolto a mezzogiorno. ne misurò i pilastri e l'atrio; avevano le stesse dimensioni
at dinala niya ako sa dakong timugan; at, narito, ang isang pintuang-daan sa dakong timugan: at kaniyang sinukat ang mga haligi niyaon, at ang mga hubog niyaon ayon sa mga sukat na ito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le finestre, l'atrio e le palme avevano le stesse dimensioni di quelle della porta che guarda a oriente. vi si accedeva per sette scalini: l'atrio era davanti
at ang mga dungawan niyaon, at ang mga hubog niyaon, at ang mga puno ng palma niyaon ay ayon sa sukat ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan; at kanilang sinampa ng pitong baytang; at ang mga hubog niyaon ay nangasa harap nila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: