Results for distante translation from Italian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tagalog

Info

Italian

ed ecco in quello stesso giorno due di loro erano in cammino per un villaggio distante circa sette miglia da gerusalemme, di nome emmaus

Tagalog

at narito, dalawa sa kanila ay naparoroon nang araw ding yaon sa isang nayong ngala'y emaus, na may anim na pung estadio ang layo sa jerusalem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dissi allora ai notabili, ai magistrati e al resto del popolo: «l'opera è grande ed estesa e noi siamo sparsi sulle mura e distanti l'uno dall'altro

Tagalog

kaya't inilagay ko sa mga pinakamababang dako ng pagitan ng likuran ng kuta, sa mga luwal na dako, sa makatuwid baga'y aking inilagay ang bayan ayon sa kanilang mga angkan, pati ng kanilang mga tabak, ng kanilang mga sibat, at ng kanilang mga busog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,827,253,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK