Results for file translation from Italian to Tagalog

file
file

salva file
save file

file-configurazione
config-files

file _torrent:
_torrent file

idapp [file...]
[option...]

file non trovato
hindi nahanap ang talaksan

copia dei file...
kinokopya ang mga file...

file dei pacchetti:
tipunang pakete:

_apri...file-action
file-action

differenze tra i file
pagkakaiba sa pagitan ng mga files

_importa file chiave...
_importahin ang key file...

cancellazione dei file scaricati
binubura ang mga na-download na files

^cancella i file vecchi
linisin ang ^obsolete files

esporta come...file-action
file-action

chiude il descrittore di file
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

apri _posizione...file-action
file-action

%s (non un file normale)
%s (hindi payak na talaksan)

cancellazione dei vecchi file scaricati
binubura ang matagal ng nakuhang mga files

impossibile aprire il file «%s»
hindi ma-buksan na file "%s"

==> viene usato il nuovo file.
==> ginagamit ang bagong talaksan tulad ng inyong hiling.