From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora giuseppe fece un sogno e lo raccontò ai fratelli, che lo odiarono ancor di più
at nanaginip si jose ng isang panaginip, at isinaysay sa kaniyang mga kapatid: at lalo pa nilang kinapootan siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutò il loro cuore e odiarono il suo popolo, contro i suoi servi agirono con ingann
kaniyang pinapanumbalik ang kanilang puso upang mangagtanim sa kaniyang bayan, upang magsigawang may katusuhan sa kaniyang mga lingkod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gli dissero i suoi fratelli: «vorrai forse regnare su di noi o ci vorrai dominare?». lo odiarono ancora di più a causa dei suoi sogni e delle sue parole
at sa kaniya'y sinabi ng kaniyang mga kapatid, maghahari ka ba sa amin? o papapanginoon ka sa amin? at lalo pa siyang kinapootan nila dahil sa kaniyang mga panaginip at sa kaniyang mga salita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: