Results for pausa pranzo translation from Italian to Tagalog

pranzo
tanghalian

mette in pausa il torrent
pansamantalang itigil ang torrent

fare una pausa dopo aver scaricato i file
tumigil panandali matapos makuha ang mga tipunan

il fariseo si meravigliò che non avesse fatto le abluzioni prima del pranzo
at nang makita ito ng fariseo, ay nagtaka na siya'y hindi muna naghugas bago mananghali.

come chi invita gli amici a parte del suo pranzo, mentre gli occhi dei suoi figli languiscono
ang paglililo sa kaniyang mga kaibigan upang mahuli, ang mga mata nga ng kaniyang mga anak ay mangangalumata.

dopo che ebbe finito di parlare, un fariseo lo invitò a pranzo. egli entrò e si mise a tavola
samantala ngang siya'y nagsasalita, ay inanyayahan siya ng isang fariseo na kumaing kasalo niya: at siya'y pumasok, at naupo sa dulang.

di nuovo mandò altri servi a dire: ecco ho preparato il mio pranzo; i miei buoi e i miei animali ingrassati sono gia macellati e tutto è pronto; venite alle nozze
muling nagsugo siya sa ibang mga alipin, na sinasabi, sabihin ninyo sa mga inanyayahan, narito, inihanda ko na ang aking piging; pinatay ko ang aking mga baka at mga hayop na matataba, at ang lahat ng mga bagay ay nahahanda na: magsiparito kayo sa piging ng kasalan.

si desidera che sia "preso il controllo" dello schermo mentre si inserisce la password? questo significa che tutte le applicazioni saranno messe in pausa per evitare la cattura di nascosto della propria password da parte di un client malevolo mentre la si digita.
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.