Results for per me sei bellissima translation from Italian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tagalog

Info

Italian

per me sei bellissima

Tagalog

sei bella

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei bellissima

Tagalog

miss na kita

Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei bellissima marianne

Tagalog

para sa akin ikaw ay maganda

Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

combatti per me

Tagalog

hustisya

Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché sei così per me

Tagalog

mi mandi una foto tua

Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per tutto quello che hai fatto per me

Tagalog

salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin

Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il popolo che io ho plasmato per me celebrerà le mie lodi

Tagalog

ang bayan, na aking inanyuan para sa aking sarili, upang kanilang maihayag ang aking kapurihan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene per me se sono stato umiliato, perché impari ad obbedirti

Tagalog

mabuti sa akin na ako'y napighati; upang aking matutuhan ang mga palatuntunan mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli era per me un orso in agguato, un leone in luoghi nascosti

Tagalog

siya'y parang oso na nagaabang sa akin, parang leon sa mga kubling dako.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio diletto è per me un grappolo di cipro nelle vigne di engàddi

Tagalog

ang sinta ko ay gaya ng kumpol ng bulaklak ng alhena sa akin sa mga ubasan ng en-gadi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per me la sorte è caduta su luoghi deliziosi, è magnifica la mia eredità

Tagalog

ang pising panukat ay nangahulog sa akin sa mga maligayang dako; oo, ako'y may mainam na mana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

benedetto il signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile

Tagalog

tungkol sa akin, sinabi ko sa aking pagmamadali, nahiwalay ako sa harap ng iyong mga mata: gayon ma'y dininig mo ang tinig ng aking mga pamanhik, nang ako'y dumaing sa iyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi altri avrò per me in cielo? fuori di te nulla bramo sulla terra

Tagalog

sinong kumakasi sa akin sa langit kundi ikaw? at walang ninanasa ako sa lupa liban sa iyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco, ti ho purificato per me come argento, ti ho provato nel crogiuolo dell'afflizione

Tagalog

narito dinalisay kita, nguni't hindi parang pilak; pinili kita sa hurno ng kadalamhatian.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho ascoltato un rimprovero per me offensivo, ma uno spirito, dal mio interno, mi spinge a replicare

Tagalog

aking narinig ang saway na inilalagay ako sa kahihiyan, at ang diwa ng aking pagkaunawa ay sumasagot sa akin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi vorrà salvare la propria vita, la perderà, ma chi perderà la propria vita per me, la salverà

Tagalog

sapagka't ang sinomang magibig iligtas ang kaniyang buhay, ay mawawalan nito; datapuwa't sinomang mawalan ng kaniyang buhay dahil sa akin, ay maililigtas nito yaon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e anche per me, perché quando apro la bocca mi sia data una parola franca, per far conoscere il mistero del vangelo

Tagalog

at sa akin, upang ako'y pagkalooban ng pananalita sa pagbubuka ng aking bibig, upang ipakilalang may katapangan ang hiwaga ng evangelio,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come il padre, che ha la vita, ha mandato me e io vivo per il padre, così anche colui che mangia di me vivrà per me

Tagalog

kung paanong sinugo ako ng amang buhay, at ako'y nabubuhay dahil sa ama; gayon din naman ang kumakain sa akin, siya nama'y mabubuhay dahil sa akin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò sarebbe per me un qualche conforto e gioirei, pur nell'angoscia senza pietà, per non aver rinnegato i decreti del santo

Tagalog

kung magkagayo'y magtataglay pa ako ng kaaliwan; oo, ako'y makapagbabata sa mga walang awang sakit; sapagka't hindi ko itinakuwil ang mga salita ng banal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarda a destra e vedi: nessuno mi riconosce. non c'è per me via di scampo, nessuno ha cura della mia vita

Tagalog

ako'y dumaing sa iyo, oh panginoon; aking sinabi: ikaw ay aking kanlungan, aking bahagi sa lupain ng may buhay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK