From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le labbra dello stolto provocano liti e la sua bocca gli provoca percosse
ang mga labi ng mangmang ay nanasok sa pagkakaalit, at tinatawag ng kaniyang bibig ang mga hampas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tali sono quelli che provocano divisioni, gente materiale, privi dello spirito
ang mga ito ang nagsisigawa ng paghihiwalay, malalayaw, na walang taglay na espiritu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi raccomando poi, fratelli, di ben guardarvi da coloro che provocano divisioni e ostacoli contro la dottrina che avete appreso: tenetevi lontani da loro
ngayo'y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, na tandaan ninyo yaong mga pinanggagalingan ng pagkakabahabahagi at ng mga katitisuran, laban sa mga aral na inyong nangapagaralan: at kayo'y magsilayo sa kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: