From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu lo provvedi, essi lo raccolgono, tu apri la mano, si saziano di beni
ang iyong ibinibigay sa kanila ay pinipisan nila; iyong ibinubukas ang iyong kamay, sila'y nangabubusog ng kabutihan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gli occhi di tutti sono rivolti a te in attesa e tu provvedi loro il cibo a suo tempo
ang mga mata ng lahat ay nangaghihintay sa iyo; at iyong ibinigay sa kanila ang kanilang pagkain sa ukol na panahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
provvedi con cura al viaggio di zena, il giureconsulto, e di apollo, che non manchi loro nulla
suguin mong may sikap si zenas na tagapagtanggol ng kautusan at si apolos sa kanilang paglalakbay, upang sila'y huwag kulangin ng ano man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abramo chiamò quel luogo: «il signore provvede», perciò oggi si dice: «sul monte il signore provvede»
at pinanganlan ni abraham ang dakong yaon, ng jehova-jireh: gaya ng kasabihan hanggang sa araw na ito: sa bundok ng panginoon ay mahahanda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: