Results for scosso translation from Italian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tagalog

Info

Italian

hai scosso la terra, l'hai squarciata, risana le sue fratture, perché crolla

Tagalog

nagbigay ka ng watawat sa nangatatakot sa iyo, upang maiwagayway dahil sa katotohanan. (selah)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore regna, si ammanta di splendore; il signore si riveste, si cinge di forza; rende saldo il mondo, non sarà mai scosso

Tagalog

ang panginoon ay naghahari; siya'y nananamit ng karilagan; ang panginoon ay nananamit ng kalakasan; siya'y nagbigkis niyaon: ang sanglibutan naman ay natatag, na hindi mababago.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora essi, scossa contro di loro la polvere dei piedi, andarono a icònio

Tagalog

datapuwa't ipinagpag nila ang alabok ng kanilang mga paa laban sa kanila, at nagsiparoon sa iconio.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,205,210,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK