Results for sdegnarono translation from Italian to Tagalog

gli altri dieci, udito questo, si sdegnarono con i due fratelli
at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagalit laban sa dalawang magkapatid.

all'udire questo, gli altri dieci si sdegnarono con giacomo e giovanni
at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagpasimula silang mangagalit kay santiago at kay juan.

ci furono alcuni che si sdegnarono fra di loro: «perché tutto questo spreco di olio profumato
datapuwa't may ilan na nangagalit sa kanilang sarili, na nagsipagsabi, ano ang layon ng pagaaksayang ito ng unguento?

ma i sommi sacerdoti e gli scribi, vedendo le meraviglie che faceva e i fanciulli che acclamavano nel tempio: «osanna al figlio di davide», si sdegnaron
datapuwa't nang makita ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba ang mga katakatakang bagay na kaniyang ginawa, at ang mga batang nagsisigawan sa templo at nangagsasabi, hosana sa anak ni david; ay nangagalit sila,