From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei bella
ganda ko
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bella e gentile
matibay at maayos
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe
narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei bella, amica mia, come tirza, leggiadra come gerusalemme, terribile come schiere a vessilli spiegati
ikaw ay maganda, sinta ko, na gaya ng tirsa, kahalihalina na gaya ng jerusalem, kakilakilabot na gaya ng hukbo na may mga watawat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sei bella, amica mia, come sei bella! gli occhi tuoi sono colombe, dietro il tuo velo. le tue chiome sono un gregge di capre, che scendono dalle pendici del gàlaad
narito, ikaw ay maganda, sinta ko; narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati sa likod ng iyong lambong: ang iyong buhok ay gaya ng kawan ng mga kambing, na nagpapahinga sa gulod ng bundok ng galaad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: