Results for set translation from Italian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tagalog

Info

Italian

sconosciutoitem-set

Tagalog

item-set

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adamo, set, enos

Tagalog

si adam, si seth, si enos;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti i livelliitem-set

Tagalog

item-set

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

livelli a grandezza immagineitem-set

Tagalog

item-set

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai picchiando %s...to set on fire.

Tagalog

to set on fire.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

set aveva centocinque anni quando generò enos

Tagalog

at nabuhay si set ng isang daan at limang taon at naging anak niya si enos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'intera vita di set fu di novecentododici anni; poi morì

Tagalog

at ang lahat na naging araw ni set ay siyam na raan at labing dalawang taon: at siya'y namatay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile convertire "%s" nel set di caratteri "%s"

Tagalog

hindi maka-balik '%s' sa codeset '%s'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dopo aver generato enos, set visse ancora ottocentosette anni e generò figli e figlie

Tagalog

at nabuhay si set pagkatapos na maipanganak si enos ng walong daan at pitong taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adamo aveva centotrenta anni quando generò a sua immagine, a sua somiglianza, un figlio e lo chiamò set

Tagalog

at nabuhay si adam ng isang daan at tatlong pung taon, at nagkaanak ng isang lalaking kaniyang wangis na hawig sa kaniyang larawan; at tinawag ang kaniyang pangalan na set:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la conversione del set di caratteri da "%s" a "%s" non è supportata

Tagalog

pagsalin mula sa character set '%s' patungong '%s' ay hindi suportado

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adamo si unì di nuovo alla moglie, che partorì un figlio e lo chiamò set. «perché - disse - dio mi ha concesso un'altra discendenza al posto di abele, poiché caino l'ha ucciso»

Tagalog

at nakilalang muli ni adam ang kaniyang asawa; at nanganak ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalan na set; sapagka't aniya'y binigyan ako ng dios ng ibang anak na kahalili ni abel; sapagka't siya'y pinatay ni cain.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,798,966,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK