Results for tu sei la mia vita translation from Italian to Tagalog

sei la mia
sei la mia vita

noi la mia vita
ikaw ang buhay ko

sei la mia più cara
ikaw

la mia memoria
my me mory

ma tu sei cambiato
nagbagona

amore della mia vita
love of my life arthur

tu sei troppo lento.
trans.by: jessie c.:masyado kang mabagal.

sono confuso sulla mia vita
naguguluhan ako mag desisyon

ti amo di più nella mia vita
namahal na kita higit pa sa buhay ko

tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
hugutin mo ako sa silo na kanilang inilagay na lihim ukol sa akin; sapagka't ikaw ang aking katibayan.

tu sei quello che voglio fortuna
luckie

sei l'unico che amerò per il resto della mia vita
ikaw lang ang pipiliin

mi ha scampato dalla fossa e la mia vita rivede la luce»
kaniyang tinubos ang aking kaluluwa sa pagyao sa hukay, at ang aking buhay ay makakakita ng liwanag.

la mia vita è sempre in pericolo, ma non dimentico la tua legge
ang kaluluwa ko'y laging nasa aking kamay; gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang kautusan mo.

perché siamo lieti che tu sei in silenzio
we are happy because you are silent

loderò il signore per tutta la mia vita, finché vivo canterò inni al mio dio
samantalang ako'y nabubuhay ay pupurihin ko ang panginoon: ako'y aawit ng mga pagpuri sa aking dios, samantalang ako'y may buhay.

cantando le tue lodi, esulteranno le mie labbra e la mia vita, che tu hai riscattato
ang mga labi ko'y mangagagalak na mainam pagka ako'y umaawit ng mga pagpuri sa iyo; at ang kaluluwa ko, na iyong tinubos.

giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata
halamanang nababakuran ang kapatid ko, ang kasintahan ko; bukal na nababakuran, balon na natatakpan.

ascolta, dio, la voce, del mio lamento, dal terrore del nemico preserva la mia vita
ikubli mo ako sa lihim na payo ng mga manggagawa ng kasamaan; sa panggugulo ng mga manggagawa ng kasamaan:

ricorda quant'è breve la mia vita. perché quasi un nulla hai creato ogni uomo
sinong tao ang mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan, na magliligtas ng kaniyang kaluluwa sa kapangyarihan ng sheol? (selah)