Results for dare translation from Italian to Tajik

dare conferma sovrascrittura
Рӯиҳамнависиро тасдиқ кунед

dare un nome a tutte le cartelle
Ба ҳамаи ҷузвдонҳо ном гузоред

e rifiutano di dare ciò che è utile.
ва аз додани закот саркашӣ мекунанд.

che dà poco e poi smette [di dare]?
Андак мебахшид ва дар садақа бахилӣ мекард.

il nome da dare all'icona della stampante
Номи нишона барои истифода дар принтер

indica se l'elemento deve dare inizio a una nuova riga
Оё объект бояд сатри навро оғоз кунад

e ti chiedono: “cosa dobbiamo dare in elemosina?”.
Ва аз ту мепурсанд: «Чӣ чиз нафақа кунанд?

verranno inviati via email degli inviti a tutti i partecipanti, consentendo loro di dare conferma.
ҷавоб ба

e se sono bisognosi, allah li arricchirà della sua grazia. allah è largo nel dare e sapiente.
Агар бенаво бошанд, Худо ба карами худ тавонгарашон хоҳад сохт, ки Худо кушоишдиҳанда ва доност!

i file generati saranno sempre aggiunti alla cartella attiva, così non devi dare una esplicita sottocartella.
Генерированные классы будут в любом случае добавлены в текущий каталог, поэтому указание подкаталогов не требуется.

inserisci qui il nome che vuoi dare a questa applicazione. l' applicazione apparirà sotto questo nome nel menu delle applicazioni e nel pannello.
Дар ин ҷо номе, ки мехоҳед ба ин барнома диҳед чоп кунед. Ин барнома дар таги ин ном дар менюи барномаҳо ва дар табло пайдо хоҳад шуд.

e se volete dare i vostri figli a balia, non ci sarà nessun peccato, a condizione che versiate realmente il salario pattuito, secondo la buona consuetudine.
Ва ҳар гоҳ бихоҳед касе дигарро ба шир додани фарзандатон гиред, агар музде некӯ бипардозед, гуноҳе нест.

quando sono disponibili più plugin per la stessa attività, questo valore determina a quale plugin dare priorità: 0 indica di usare la priorità nativa del plugin; un valore positivo sovrascrive la priorità nativa del plugin; un valore negativo disabilita il plugin.
Вақте ки барои як вазифа якчанд плагин дастрас бошад, ин қимат барои муайян кардани плагини аввалӣ истифода мешавад. 0 маънои онро дорад, ки аввалияти аслии плагин истифода мешавад. Қимати мусбат аввалияти аслиро лағв мекунад. Қимати манфӣ плагинро ғайрифаъол мекунад.