Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abilitazione di una voce...
ФаÑол ÑÐ¾Ñ Ñани Òайдҳо...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrotolamento di una finestracomment
Свернуть в заголовокcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione di una rete falsacomment
Идоракунии шабакаи fakecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiunta di una nuova voce...
Ðлова каÑдани вÑÑÑди нав...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de-massimizzazione di una finestracomment
Восстановить размер окнаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avvio di una nuova partita.
Оғозёбии бозии нав.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all' apertura di una cartella:
Натавонистам номи папкаро тағйир диҳам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è più di una corrispondenza possibilename
Доступно более чем одно совпадениеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura le impostazioni specifiche di una finestraname
Настройка особых параметров окнаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apertura di una nuova finestra di documento...
Кушодани тирезаи ҳуҷҷати нав...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[impresso] su di una tavola protetta.
дар лавҳи маҳфуз!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchio osculatore di una curva rispetto ad un punto
Пайвастшавии доира бо нуқтаи хатти каҷ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
campanella suonata all' interno di una sessione visibilename
Видимый сеанс подал звуковой сигналname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creazione di una directory temporanea non riuscita: %s
Эҷоди директорияи муваққатӣ қатъ гардид: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
abbassa questo canale di una posizione nella pilachannels-action
channels-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il completamento non è univoco: è disponibile più di una corrispondenza.
Мувофиқати элементҳои дигар мавҷуд аст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la funzione seriessum() restituisce la somma di una serie di potenze.
Функсияи sin (), кунҷи синусро, ки дар радионҳо ишора шудааст, бар мегардонад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dissero: “siamo rimasti una giornata o parte di una giornata”.
Гуфтанд: «Як рӯз ё порае аз рӯзро орамидаем».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e dicono: “quando saremo dispersi nella terra godremo di una nuova creazione?”.
Ва гуфтанд: «Оё вақте ки дар замин нопадид шавем, офариниши тозае хоҳем ёфт?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.