Results for chat translation from Italian to Tamil

chat
அரட்டை

chat (irc)
அரட்டை (irc)

chat dcccomment
name=dcc அரட்டைcomment

chat privata...
தனிப்பட்ட அரட்டை...

avvia & chat...
தொடர்புகளைத் துவக்கு

posta e chat
அஞ்சல் மற்றும் அரட்டை

apri una & chat dcc
dcc அரட்டையைத் திற

disconnesso dalla chat
அரட்டையிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது

uso: %1dcc [chat [nick]]
உபயோகம்:% 1dcc[ அரட்டை புனைப்பெயர்]

scadenza chat di password:
கடவுச்சொல் அரட்டை நேர முடிவு:

debug di chat di passwordseconds
கடவுச்சொல் அரட்டை பிழைநீக்கி

kick di un utente dalla chat
அரட்டை பயனரை வெளியேற்று

account di posta, news e chat...
அஞ்சல் மற்றும் அரட்டை கணக்குகள்...

connessione chat dcc a %1 stabilita.
% 1 (% 2:% 3) க்கு dcc அரட்டை இணைப்பு துவங்கப்படுகிறது...

la finestra di chat predefinita di kopetename
முன்னிருப்பு செயற்பட்டைப் பலகக் குறுநிரல்name

avvia una chat con il contatto selezionato.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொடர்புடன் ஠ரட்டையை ஆரம்பி

chat dcc con %1 sulla porta %2.
port% 2 ல் உள்ள% 1உடன் dcc அரட்டை

apri le sessioni di chat private in secondo piano
தனிப்பட்ட அரட்டை சாளரங்களை பின்புலத்தில் திறக்கவும்

limita le notifiche della chat ai soli messaggi personali
தனிப்பட்ட செய்திகளுக்கு அரட்டை அறிவிப்புகளைக் கட்டுப்படுத்தவும்

È stato ricevuto un nuovo messaggio nella finestra di chat attivaname
உள்வரும் தகவல் பெறப்பட்டதுname