Results for mia translation from Italian to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tamil

Info

Italian

condividi la mia posizione

Tamil

my location ஐ பகிரவும்

Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e associalo alla mia missione,

Tamil

"என் காரியத்தில் அவரைக் கூட்டாக்கி வைப்பாயாக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accresci con lui la mia forza,

Tamil

"அவரைக் கொண்டு என் முதுகை வலுப்படுத்துவாயாக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allega la & mia chiave pubblica

Tamil

என் பொது சாவியை இணை

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e sciogli il nodo della mia lingua,

Tamil

"என் நாவிலுள்ள (திக்குவாய்) முடிச்சையும் அவிழ்ப்பாயாக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

concedimi in aiuto uno della mia famiglia,

Tamil

"என் குடும்பத்திலிருந்து எனக்கு (உதவி செய்ய) ஓர் உதவியாளரையும் ஏற்படுத்தித் தருவாயாக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mostra la mia pagina iniziale@item: inlistbox

Tamil

செருகல் வருட ஆவணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்@ item: inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di bartosz trudnowski\ fatto per mia moglie. name

Tamil

by bartosz trudnowski\ made for my wifename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimuovi l' invito dalla mia lista delle cose da fare

Tamil

[என்னுடைய நாட்காட்டியில் இருந்து இதை நீக்கு]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[registra la risposta nella mia lista delle cose da fare]

Tamil

[என்னுடைய பணிப்பட்டியலுக்குள் இதை உள்ளிடு]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È oppresso il mio petto e la mia lingua legata. manda aronne piuttosto.

Tamil

"என் நெஞ்சு நெருக்கடிக்குள்ளாகிவிடும். (தெளிவாய் பேசமுடியும் படி) என் நாவும் அசையாது ஆகவே (என்னுடன்) ஹாரூனையும் அனுப்புவாயாக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

[registra l' invito nella mia lista delle cose da fare]

Tamil

[என்னுடைய பணிப்பட்டியலுக்குள் இதை உள்ளிடு]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di daniel pfeiffer\ simbolo yin yang ispirato alla mia pratica tai chi.description

Tamil

by daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspired by my tai chi practice. description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un programma originale di Éric bischoff e john calhoun. questo programma è dedicato a mia figlia sunniva.

Tamil

eric bischoff யின் நிரல் and john calhoun. இந்த நிரல் அவருடைய மகள் sunniva சமர்ப்பணம் செய்யப்பட்டுள்ளது

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli griderà: “per allah, davvero stavi per causare la mia rovina!

Tamil

(அவனிடம்) "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நீ என்னை அழித்துவிட முற்பட்டாயே!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se non lo condurrete, da parte mia non ci saranno più carichi per voi e non mi potrete più avvicinare”.

Tamil

"ஆகவே, நீங்கள் அவரை என்னிடம் அழைத்து வராவிட்டால், என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு (தானிய) அளவையும் (இனி) இல்லை நீங்கள் என்னை நெருங்கவும் கூடாது" என்று கூறினார்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

disse: “non essere in collera per la mia dimenticanza e non impormi una prova troppo difficile”.

Tamil

"நான் மறந்து விட்டதைப் பற்றி நீங்கள் என்னை(க் குற்றம்) பிடிக்க வேண்டாம்; இன்னும் என் காரியத்தைச் சிரமமுடையதாக ஆக்கி விடாதீர்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

converti in maiuscolo la prima lettera di una & frase (ad es. « la mia casa. in questa città » in « la mia casa. in questa città »)

Tamil

ஒவ்வொரு வரியின் முதல் எழுத்தும் பெரிய எழுத்துக்கு தானே மாறுதல் வேண்டும் (உ. தா. "என் வீடு. யிந்த நகரம்" என்பதை "என் வீடு. இந்த நகரம்" ஆக மாற்ற வேண்டும்)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,571,069,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK