Results for sta translation from Italian to Tamil

sta raccogliendo
திரட்டுகிறதா

sta 'zitto
மூடு

kde sta partendoname
கேபசூ துவங்குகிறதுname

sta offrendo connessioni
இது தொடர்பை கொடுக்கிறது

si sta caricando %1
உள்ளிடு% 1

si sta salvando il file
கோப்பு சேமிக்கப்படுகிறது

icq sta leggendo lo statocomment
comment

ma non sta per essere installato
ஆனால் அது நிறுவப் பட போவதில்லை

l'attore che si sta trascinando
நடிகரின் முனை நடுவில் இருக்க வேண்டும்

- il processo sta facendo qualcosa.
- பணி நடந்துகொண்டிருக்கிறது

si sta entrando nella cartella %1
நிறுவும் ஠டைவு% 1

nessun modulo sta gestendo questa scheda
இந்த அட்டை மேலாண்மைக்கு கூறு இல்லை

il server sta elaborando la richiesta, attendere...
சேவையக கோரிக்கையைப் பரிசீலிக்கிறது. தயவு செய்து பொறுக்கவும்...

- il processo sta aspettando che succeda qualcosa.
- ஏதோ நிகழ பணி காத்திருக்கிறது

sta per essere avviato un trasferimento con bittorrent:
நீங்கள் ஒரு bittorrent பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்கவுள்ளீர்கள்:

%s sta utilizzando il server %s (%s)
%s என்பவர் சர்வர் %s ஐ பயன்படுத்துகிறார் (%s)

richiesta di certificato che sta per essere eliminata@title
உங்கள் சான்றிதழ் அனுப்புவதற்கு தயாராக உள்ளது

si sta per inviare una richiesta a questo server. continuare?
இந்த சர்வருக்கு கோரிக்கையை அனுப்பவுள்ளீர்கள். தொடர விரும்புகிறீர்களா?

opera link sta tentando di accedere al server con una chiave di crittografia non valida
செல்லுபடியாகாத குறியாக்க திறவுச்சொல்லுடன் சர்வரை அணுக opera link முயற்சிக்கிறது

opera sta tentando di accedere al server di autenticazione con una chiave di crittografia non valida
செல்லுபடியாகாத குறியாக்க திறவுச்சொல்லுடன் சர்வரை அணுக opera அங்கீகரிப்பு முயற்சிக்கிறது